论文部分内容阅读
通过对郭沫若翻译理论和诗歌翻译实践的分析,从神韵、气韵、音韵与得失诸层面,对郭沫若的译诗再创造精神进行全面客观的评论,旨在从这位伟大诗人颇富审美意味的翻译文学批评观译论和实践中受到启迪。
论郭沫若与诗歌翻译
【摘 要】
：
通过对郭沫若翻译理论和诗歌翻译实践的分析,从神韵、气韵、音韵与得失诸层面,对郭沫若的译诗再创造精神进行全面客观的评论,旨在从这位伟大诗人颇富审美意味的翻译文学批评
【机 构】
：
宁德师范高等专科学校
【出 处】
：
忻州师范学院学报
【发表日期】
：
2007年03期
其他文献
“95后”大学新生经历着双重文化差异的冲击：从中学到大学学习方式转变以及从依赖性的家庭生活到独立性的宿舍生活的转变。对于面临的问题，除了大学新生的自我调试外，根据文化适
通过测定不同蔗糖浓度、硼酸、4种生长调节剂以及不同培养时间对2种连翘花粉萌发情况的影响，阐明连翘花粉的适宜萌发条件。结果表明：适宜散粉条件为阴干，适宜蔗糖和硼酸浓度分别
以吐鲁番地区戈壁砾石地棚架栽的成龄无核白根系为研究对象,研究棚架无核白根系分布特点,为实施节水栽培措施及有机肥的施入提供理论依据。试验结果表明：葡萄总根系在垂直方向
随着建筑行业的飞速发展，对建筑工程现场施工技术管理也提出了更多的要求。然而现阶段建筑工程现场施工技术管理仍存在一定的问题，这就要求我们采取一定的措施，为施工的每个环节
中药房信息化管理模式是一种新型管理模式,可以有效保证中药质量,增强中药房与临床医师之间的联系,提高药学服务工作的人性化,提高中药房管理水平;本文将从建立专业的中药信
针对200 MW机组锅炉过热器减温水系统存在的减温水流量偏大而造成的给水泵电流偏高、机组无法滑压运行、运行效率低下的问题,提出过热减温水系统优化节能改造方案。将过热减
本文探讨高级英语教学于学习过程中任务型语言教学模式应用问题,认为这一模式帮助学生提高过渡语话语能力,延缓英语学习中的石化现象。教师在教学过程中应尽快适应角色的转变
在高原城市园林绿化中,为了防范雪灾,降低损失,研究了不同树种雪后受灾率和枝条折损数,发现青海云杉和祁连圆柏抗雪灾伤害,油松、青杨、榆树、旱柳和暴马丁香易受灾,并对易受
在美国，旅客在路上，特别是在高速公路（highway）上是很难找到厕所的。因为美国公路边的厕所一般都在加油站（filling station）内。其实过路人不管是否需要加油，都可以向管理员索取钥匙
期刊
阐述了车辆管理单元 (VMU)在整车中的地位及作用 ,针对我国第一辆概念车EVS1,设计了VMU的硬件电路 ,分析了信息流及能量流 ,介绍了在整车管理及电驱动系统中所采取的控制策略