浅议英汉语言在词义联想和言语交际中的差异

来源 :中北大学学报(社科版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangxiaoxi21
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文对英汉两种文化中词义联想差别和言语交际差异的文化背景原因进行了探讨,说明这种差异在现代交际中的重要性,为证明上述结论,通过具体的语言现象如颜色、动物、数字、社会意义诸方面的差别来具体阐明;同时也列举了问候语、对恭维的反应和称呼方面区别的实例来加以佐证。
其他文献
外国媒体的涉华报道 ,既折射出中国在国际舞台上的形象 ,又为中国政府的对外关系决策提供参照。鉴于此 ,本文作者跟踪分析了近期美、俄、日、德权威报纸的涉华报道。其共同点
新闻图片应该有鲜明的主题,主题的挖掘和形成有利于摄影记者现场构思和捕捉新闻形象,提高传播效果。而主题的确定有自身的特点和规律,可归纳为主题先决、主题后决、主题边拍
期刊
1978年改革开放以来,我国的"城市化"运动迅速开展,在这一过程中,大众报纸作为一种主要的市民舆论媒介,实际上也通过文字、图像和报道参与了这场"城市化运动",不仅从多方面建
目的研究焊接参数对焊缝成形和接头宏观组织的影响。方法改变焊接电流、焊接速度、焊接电压以及活性剂中的一个参数,固定其他3个参数不变,对奥氏体不锈钢进行焊接,分析其接头
本文以福柯的观点"服饰是规训人们的工具之一"、"是暴力之外的另一种权力手段"出发,认为时尚杂志在传播时尚的同时在表达着女性的话语权,时尚杂志在中国的发展历史镌刻了中国
"文本间性"思想是美国电视文化研究学者约翰·费斯克进行电视文本接受研究的核心理论分析工具之一。本文拟结合文本理论,对这一重要思想的历史渊源、内容涵义及发展过程等因
从理论、历史与应用的类型框架的视角,可以发现两个问题:传播学术史研究掩盖下的传播理论缺席和新闻传播史概念掩盖下的传播史缺位。这勾勒出理论原创匮乏的现状,并揭示其重
本文认为在信息全球传播的语境下,对广大发展中国家和地区而言,传播学的本土化与国际化是统一的;无论是本土化还是国际化,与其说是传播研究的学术策略选择,倒不如说是自然而
本文对美国学者加里·R·埃杰顿的《美国电视史》一书进行了剖析,认为它在结构上存在三条层次不同且相互交织的线索,在编撰上采取的是一条通俗性与学术性相结合的路径,在媒体
本文初探区域环境记者的全球气候变化知识并检验知识形成的因素。针对北美五大湖区环境记者的问卷调查研究结果发现,记者的气候变化知识与其工作年限为正相关,而与其正式学历