论文部分内容阅读
我们应该统筹安排,合理规划,不要让建立石油储备的行动成为油价飙升的催化剂,使西方国家将矛头对准中国,大肆炒作中国“能源威胁论”,并进一步影响中国石油工业的“走出去”战略。
We should make overall arrangements and plan rationally. We should not allow the establishment of an oil reserve to become a catalyst for soaring oil prices. As a result, Western countries will be targeting China. They will hype the “energy threat” in China and will further affect the “going global” strategy.