浅谈《娥并与桑洛》的语言风格

来源 :山茶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:q999666
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《娥并与桑洛》是一部艺术性较高的以反封建为主题的爱情悲剧叙事长诗。它象傣族人民的生活一样,朴素、优美,蕴含着傣族人民深厚的感情。本文试图谈谈《娥并与桑洛》的比喻、句式及韵律等问题。傣文长诗《娥并与桑洛》广泛运用了双声与叠韵的联绵字,补救了单音系语言的偏弊,在文学的形式美上起了锦上添花的作用,更重要的是使诗歌中的声韵美。傣语和汉语都属单音系语言,联绵字在 “E & Sangluo” is a relatively artistic high poem of anti-feudal themed love tragedy narrative. Like the life of the Dai people, it is simple and beautiful, containing the profound feelings of the Dai people. This article attempts to talk about “E and Sang Luo” analogy, sentence and rhythm and other issues. Dai’s long poem “E & Sangluo” makes extensive use of the double-syllable and double syllables to remedy the disadvantages of mono-linguistic languages ​​and plays an even greater role in the formal beauty of literature. More importantly, The beauty of the sound. Dai language and Chinese are monophonic language, the word in the joint
其他文献
1793年1月26日,德国诗人席勒的朋友、波恩大学法学教授菲舍尼希写信给席勒夫人夏洛蒂说:“有一位青年……抱着伟大而崇高的志向,要把席勒的《欢乐颂》一节一节地谱成音乐。
八年前,我带女儿齐妍慕名来到我们葫芦岛的海娃乐团。第一次走进“海娃”教室,就被那种学习的氛围和悦耳的琴声所吸引。从这一刻起小提琴就成了我6岁半女儿心爱的伙伴了。 小
【关键词】中学教学;英语文化意识;现状调查;对策研究  1 文化意识培养方面存在的教学问题  通过近几年听课、翻阅资料、深入调查并结合教学实践,发现存在以下几方面的问题。  1.1 欠缺文化素养  新课程改革背景下,英语课课时计划合理,英语教师队伍扩大。我县共有英语专业教师475名,其中研究生3名,本科322名,专科150名,但由于主客观条件不一,有一部分教师并非是英语专业。因此,英语教师的语言素
全国高职高专学报研究会第三届七次常务理事会议于 5月 2 4日至 2 9日在云南省保山师专召开。会议传达了总会 (全国高校自然科学学报研究会 )五届二次常务理事会议精神 ;审议
来自湖南农村的煜南,烧过锅炉,当过服务员,接着萌生了做歌手的念头。他坚定不移地追寻着自己的梦想,经过七八年的磨难,终于获得了初步成功…… Yu Nan from rural Hunan, bu
目前国内医院临床使用的注射泵绝大多数是进口产品(主要有日本的泰尔茂、美国的百特),进口注射泵对注射筒的选择要求是要配套的,即是与该机原厂设计规格完全相符的注射筒才能用之
记得大学毕业那年,德高望重的老教授在阶梯教室黑板上送给我们一句忠言,那就是“夹着尾巴做人”。可是,当大时代的风云聚焦21世纪,“夹着尾巴做人”和遇到职场警报就把头埋
正是维苏威火山的这次喷发湮埋了庞贝城和赫库兰纽姆城。大普林尼(公元23年——公元79年):古罗马作家。历任高级军职,后被韦斯巴芗帝任命为舰队提督。火山喷发时从事观测和救
医疗质量是医疗服务工作的核心。广义的医疗质量是指医院的整体医疗质量,包括基础质量。环节质量和终末质量。由于医疗质量是医院各项诊疗过程中诸多环节质量之间相互制约形成
李廷松,祖籍苏州,1906年生于上海。祖父是个工人,父亲为小商。廷松自幼聪颖,爱读书,受过良好的教育。毕业后在天利洋行、英美烟草公司当跑街。1930年任其父开办的协丰塘瓷厂