论文部分内容阅读
四级段落翻译应着重汉英语言结构的转化的处理。本文将从结构上分析汉译英时修饰结构后置,汉语动词非谓语动词化,灵活处理无主语三种翻译转化策略。
英语四级汉译英结构处理浅谈
【摘 要】
：
四级段落翻译应着重汉英语言结构的转化的处理。本文将从结构上分析汉译英时修饰结构后置,汉语动词非谓语动词化,灵活处理无主语三种翻译转化策略。
【机 构】
：
广东科技学院
【出 处】
：
农村经济与科技
【发表日期】
：
2017年16期
其他文献
日前，中铝股份连城分公司进行了中频炉除尘通风管改造。该公司500kA炭素组装车间投产以来，两台中频炉共用一套除尘系统，由于中频炉接15设计缺陷，在使用过程中炉子接口通风管与中
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
一、概述惯性寻北技术是惯性技术领域的重要组成部分，是现代信息化战争中确保武器系统快速、机动、精确打击的重要保障技术之一。因此，国际上众多发达国家均在发展高性能战略、
元杂剧的表演者具有“行当”和“人物”双重身份，他们都是功能性的演述者。演述者在剧情之外为“行当”，在剧情之内为“人物”。演述者在表演过程中，可以根据剧场交流的需要转换
"商旅文"是一种城市产业发展理念和模式,意在打破资源利用的界限,实现城市商业、旅游和文化的共同发展。本文首先梳理了上海商旅文的历史发展阶段,总结其发展特点;进而以"全
2016年,贵州省提出了＂多彩贵州绿色农产品风行天下＂的产业发展思路。如何抓好贯彻落实,使产业发展惠及群众,笔者从贵州省黔西南产业发展实际研究,认为风行的前提在于有产品且绿
目的 了解产褥期妇女的心理状态及其影响因素,探讨有效的心理干预措施,为孕产妇心理保健工作提供科学依据.方法 随机抽取2002年10月至2003年3月在产科门诊就诊的孕妇570例,采
目的：研究春砂仁提取液对清醒、空腹状态下人体表胃电和麻醉大鼠浆膜胃电的影响。方法：用胃肠电检测系统记录人体表胃电和大鼠浆膜胃电。结果：春砂仁提取液显著升高人体表胃电和
商务英语教学是在英语教学基础上,以帮助学生适应职场生活的语言要求为目标导向的更为专业的语言教学。随着微媒体和网络的普及,信息碎片化的特点日益突显出来,传统的教学模