论文部分内容阅读
功能翻译理论是一个深受翻译者喜爱的指导性理论。但在具体的运用中,功能翻译理论与其他翻译理论一样也都存在着自身的局限性。为此,本文提出了创新性运用的思考。功能翻译理论的创新性运用主要体现在两个方面:第一个方面是在理论的层面上,通过与其他翻译理论的结合可以提升翻译的效果;在第二个方面上通过多维评价标准的实施可以在拓展翻译范围的基础上完善各种翻译理论的完善与发展。