论文部分内容阅读
近几年来随着旅游业的发展,出现了大量介绍中国旅游事业和旅游资源的各种旅游资料,因此,旅游资料翻译的精确性成为了旅游界普遍关注的问题。本文从旅游文本翻译的理论基础,中英旅游文体的异同,以及旅游资料翻译中的问题三个方面,论述旅游资料翻译的特点,以寻求其翻译的可行性。
功能翻译观下的旅游文本的翻译
【摘 要】
：
近几年来随着旅游业的发展,出现了大量介绍中国旅游事业和旅游资源的各种旅游资料,因此,旅游资料翻译的精确性成为了旅游界普遍关注的问题。本文从旅游文本翻译的理论基础,中
【机 构】
：
桂林旅游高等专科学校旅游外语系
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2013年1期
其他文献
对高职院校行政部门的绩效考核作为薄弱环节始终存在于高职院校绩效管理中,通过引入关键业绩指标法等管理学方法,从部门关键业绩指标和工作目标设定入手,设计高职院校行政部
契诃夫戏剧以淡化冲突、着重表现日常生活的情节书写为整个20世纪世界戏剧文学开创了一种新的创作模式,更对后来俄罗斯戏剧的发展产生了不可替代的影响。然而苏联解体之后,俄
介绍了对乙烯等石化企业心脏设备－－透平压缩机组运行热和状态监测诊断的重要性。阐述了在两个环境（即ＤＣＳ及ＳＣＳ系统下的ＵＮＩＸ和微机ＤＯＳ系统）下的在线实时监测系统的结构、功能、特点和重要设计思
目的:探讨腹部CT检查在结肠肿瘤性肠梗阻诊断中的应用效果。方法:选取2014年1月到2016年12月进入我院接受结肠肿瘤性肠梗阻治疗的59例患者,利用数字化X线成像系统,对患者进行
目的探讨护理干预对择期腹腔镜胆道手术患者术后心理状态及睡眠质量的影响。方法随机将60例在全麻下行腹腔镜胆道手术的患者分为干预组和对照组各30例,对照组给予常规护理,干
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
解圆中计算题时,常有人因条件使用不当或图形考虑不周而漏解.本文选取典型错例,简析失误原因如下,望能对同学们有所启迪.
Solve the problem solving circles, often due to
青黛始载于〈药性论〉,是福建省地道药材.青黛是由爵床科植物马蓝的叶或茎叶经加工制得的粉末或团块[1].研究表明,青黛中含有靛蓝（Indigo）、靛玉红（Indirubin）等有效成分[2-3].青
品牌是国际市场竞争的重要砝码,也是资本“走出去”的开路先锋。目前境外投资已经提上了山东对外开放的重要日程,“走出去”的产业实力快速积聚,境外投资的经验不断积累,尤其