解脱(节译)

来源 :英语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:MaoZeDongDaShaBi2005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  我们面对着一个严酷和令人痛苦的现实。
其他文献
德国西部内卡河(NeckarRiver)畔、奥登林山(Odenwald)附近坐落着古城海德堡(Heidelberg)。在民谣中海德堡有“将心留下的地方”之称:青山碧水、白墙红瓦,再加上荟萃了哥特、文艺复兴与巴洛克三种建筑风格于一身的海德堡城堡(Heidelberger Schloss)、被歌德(Goethe)赞为“as beautiful as no other bridge all over t
期刊
为了对抗污染和全球变暖,印尼南雅加达市的官员们目前必须骑自行车外出办公。该市发言人艾哈迈德·苏塔说,“他们可以有私家车,开车上班,但外出办公必须骑车。这是强制性规定。骑自行车能够减少污染,防止全球变暖,还有助于身体健康。此外,官员们骑自行车能穿过狭窄的小巷去居民家,这样能更好地了解民众。开车的话就做不到这一点。”
期刊
After pledging to hold a tobacco-free Olympics,Beijing proposed a comprehensive smoking ban in allpublic places that took effect on May 1st. China's 315million smokers, one fourth of its population, m
期刊
I hoard shoes. I buy shoes I don't need. I buy shoes I don'tnecessarily want. I go out to buy milk and somehow come back withshoes. Who doesn't love a sale?
期刊
任何一个民族都有自己特定的风俗习惯、价值取向。这种风俗习惯,价值取向或比较文明,或相对落后,或文明与落后并存。中国人的人情大体属于第三种。
期刊
Bernie Reubens is the younger son of a Jewish family living innorth London. His father Manny and uncle Jimmy have beenrunning a grocery store on the street for many years. There are afew things that B
期刊
Softly I am leaving,Just as softly as I came;  I softly wave goodbyeTo the clouds in the western sky.
期刊
My own shopping nostalgia revolves around thedepartment stores of my childhood. In the North Jersey suburbswhere I grew up in the late 1950s and '60s, we had Sears andBamberger's for everyday use, but
期刊
一份调查显示,将近3/4的英国人认为学校应该把礼貌列入教程,这一调查表明英国人比十年前更加粗野。
期刊
真正的天才,也是真正的女性!  你以男子的藐视,否定女子的本性。
期刊