中外英文医学研究型文章中动词时态使用状况对比研究

来源 :中外医疗 | 被引量 : 0次 | 上传用户:weixin1980
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文选取中国作者和英美作者写作的英文医学研究性文章各20篇进行定量和定性对比研究,旨在描述英文医学研究型文章中时态使用情况,进而揭示出双方作者在时态使用中可能存在的差异。研究发现:尽管中国作者和英美作者在相同情境下使用的时态基本一致,然而中国作者更多使用表过去的时态而英美作者则更多使用表现在的时态。其深层原因如下:(1)中国作者的思维方式倾向于回归过去,而英美作者则更多关注现在与未来;(2)中国作者多采用整体思维方式和曲线型时间观念,而英美作者则更注重具体事实,多倾向于直线型时间观念。
其他文献
具有洛南县"东大门"之称的高耀镇,历史悠久,人杰地灵,人文景观众多。境内的文显山(又名云架山)海拔1710米,以"文显翠屏"被称为洛南八景之一。位于文显山下15千米处的高耀供电所担负
1概述我公司安装的4号高压厂用变压器(以下简称高厂变)是1987年的产品,双分裂绕组轴向结构,型号为SFF7-31500/20,额定容量为31500/20000/20000kVA,额定电压为(15.75±2&#
近年来,价格战烽烟四起.使一些企业尝到了甜头,也使不少企业苦不堪言.于是在回避竞争、寻求利益共享的道路上.价格自律定向了经济生活的前台.但是价格自律不仅有价格龚断之嫌
详细分析了大型变压器负载损耗测量过程中误差产生的原因,并指出了误差校正的方法.
为适应社会主义市场经济体制下政府职能转变和建立公共财政框架体系的需要,从2000年起,财政部开始了政府预算制度的全方位改革,水利财务工作按照财政部的整体思路和统一部署。结
目的探讨如何有效预防抗菌药物引起肠道真菌感染,合理使用抗菌药物。方法总结2006年5月~2007年12月使用抗菌药物治疗的住院病人抗菌药物的使用情况。结果肠道真菌感染的发生与
社会主义新农村建设促进了农村经济的发展和农民生活水平的提高,家用电器购买力增长、小作坊、机加工争相开业,近几年临清市供电公司低压电量每年以20%的幅度逐年增长,现有的低压
烧伤作为一种比较常见的外伤,不仅仅局限于火焰烧伤、热水烫伤,随着人们生活水平的不断提高和科学技术的进步、新工艺、新器具的应用,由于各种原因造成的烧伤也越来越多,烧伤
随着我国经济社会的不断发展,近年,特别是《中华人民共和国水文条例》实施以来,水文服务范围已从单一服务水利发展到广泛服务经济社会的各个领域,并在国家政治、军事、经济、科技
期刊