新世纪口译研究的热点与策略

来源 :中国外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kaijiyu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
确定新世纪的研究主题与策略对口译研究有重大战略意义。口译研究的未来热点主要包括:社区口译、口译历史的"重写"、口译研究的技术导向、口译的认知心理加工机制、口译语料库、口译能力等。研究方法上,跨学科借鉴、定量研究的广泛应用、研究方法的复合化等特征更加突出。
其他文献
【正】“吾人事革命,生死本寻常。所痛风云急,中原丧栋梁。”这是陈毅同志在《哭彭雪枫同志》的輓诗里对雪枫同志的光辉一生所作的高度评价。彭雪枫同志是我党我军一位德才兼
肥胖症已成为世界范围的流行病.传统中医认为肥胖与过量摄入甘肥食品有关,针灸减肥具有疗效确切,无毒副作用,费用低廉,简便易行等特点,其治疗多以疏肝健脾法选经配穴,依据肝
2010年11月,Halliday在同济会议上总结了自己对语篇分析的看法。他认为,语篇分析是语言学的一部分;所谓语言学的语篇分析,就是把篇章跟语言的系统联系起来,即,描写篇章的术语
根据目前收集到的世界各地的高压直流输电工程(简称HVDC,下同)的有关资料,重点介绍HVDC的现状及发展,以期能为我省今后有关HVDC的工程建设及发展规划提供参考。
陈寅恪先生的“关陇集团”说 ,重点阐释了周、隋、唐三代政权的性质与特点 ,对中古史研究影响颇深。但学界对该说有一定的争议。虽然陈先生明确界定了关陇集团的性质与特点 ,
阿诺德认为华兹华斯位进英国诗史前三甲,仅次莎士比亚和弥尔顿之后。作为英国浪漫主义诗歌运动的领袖,华兹华斯又被认为是英国现代诗歌强势的开山鼻祖。他不仅以其天才的诗作
目的:探讨中药加针灸治疗剖宫产术后早排气的临床疗效。方法:选取2009年1月~2011年1月在我院行剖宫产术的200例初产妇随机分为治疗组和对照组,每组100例,对照组术后常规输液、
腰痛病因有椎间盘源性、小关节源性、骶髂关节源性、肌肉源性、硬膜外瘢痕源性、骨质疏松源性、社会精神源性;中药治疗有风寒湿痹证、寒湿瘀血证、寒瘀气滞证、肾阳亏虚证、
目的:观察养血清脑颗粒联合西比灵治疗偏头痛患者的临床效果。方法:选取自2010年1月~2013年6月在我院接受治疗的92例偏头痛患者为研究对象,所有患者按照随机、自愿的原则分为
目的:观察乌梅汤加减治疗小儿肠系膜淋巴结炎的疗效。方法:选择2012年10月~2013年10月应诊的肠系膜淋巴结炎患儿47例,以乌梅汤为主方,随症加减,6d后统计疗效。结果:临床痊愈13