《观沧海》
　　东临碣石，以观沧海。
　　水何澹澹，山岛竦峙。
　　树木丛生，百草丰茂。
　　秋风萧瑟，洪波涌起。
　　日月之行，若出其中；
　　星汉灿烂，若出其里。
　　幸甚至哉，歌以咏志。
　　《步出夏门行》是魏武帝曹操最知名的诗作，《观沧海》便是其中的一首。作为一个很有文艺范儿的帝王，曹操连游记都能写成千古绝句。
　　说是游记，其实人家曹操连年带军打仗怪忙的，哪有闲心特地出去游山玩水？《步出夏门行》包括了《观沧海》《龟虽寿》等四章，都是曹操北征乌桓得胜回师途中见景抒情所作，描写了河朔一带的风土，凯旋本来就是一件令人高兴的事，更不用说还有美景相伴了。虽说把古诗用现代白话翻译出来是件毁意境的事，不过假想一下也蛮有趣，曹操如果用现代文会怎样写这篇观海游记呢？
　　今天登上了碣石山，来眺望苍茫的大海。看，海浪是多么汹涌澎湃！山中的岛高高地耸立在海中。山岛上有丛生的树木和各种各样的奇花异草，生长得那么茂盛。突然间感到水面上吹起了萧瑟的秋风，水中也涌起了水花波浪。无论是雄伟的太阳，还是皎洁的月亮，或是灿烂的银河，都好像是源于大海，从这大海里升起一样。我今天真是高兴到极点啦！忍不住写文章来抒发感情。
　　曹操来到秦皇岛时，正值秋天，碣石山上已经是海风凛冽了，秋天的大海多半是阴冷萧瑟的，怪不得许多诗人都借此景色抒发悲凉的感受，然而此时的曹操却不流于俗，他恰恰看到了大海在秋天展现的壮阔和力量，虽然已到暮年，但仍然有着“老骥伏枥，志在千里”的情怀：。
　　在鉴赏诗句的同时，有不少人关心一件事，那就是1800年前曹操到底是在哪里观的沧海呢？
　　看海并不稀奇，按照曹操当年作战回程的路线，他所驻扎的海滨基本上能确定是渤海海边，而曹操并没有光脚踩沙滩，而是高兴得一口气爬上了高高的碣石山上观海，那么，碣石山又是哪里呢？
　　至今，如果几个小伙伴兵分两路，一队前往河北省昌黎县，一队奔赴山东省无棣县，大概都会见识到传说中曹操踏过的“碣石”。两个地方为这事儿争辩了好多年，让考古学家们辛苦不已。不过，现在大多数专家已经基本断定昌黎县的碣石山是“正牌”，而无棣县的是“山寨”。昌黎与北戴河都地处秦皇岛市，距离也很近，毛泽东主席曾经在《浪淘沙·北戴河》中写到“东临碣石有遗篇”，说的就是曹操的《观沧海》。
　　“碣”就是圆顶的石碑，而曹操所说的“碣石”就是顶尖如高耸入云的圆柱一般的山石，昌黎的碣石山便是如此，碣石山的主峰仙台顶，海拔695米，是渤海海岸的最高峰，与天相连的大海或静卧于山脚下，或波涛汹涌奔流滚滚，在这里居高临下观海，想必无论是什么样的人都难免豪情万丈吧。
　　说起来，曹操可不是第一个登上碣石山的知名人士，在曹操之前，还有两个传奇人物也在碣石山上留下了历史故事，一个是汉武帝，一个是秦始皇。
　　汉武帝从长安城一路出巡到东部的海边，来到碣石山，在山顶上修建高台祭神，所以直到今天，碣石山最高峰仙台顶都还有着一个“汉武台”的名字。
　　而最早踏上碣石山的秦始皇就更厉害了，他老人家自小生长在中原腹地，估计是把东面的大海当成世界尽头了，所以觉得矗立在这尽头的高峰一定不得了，几年前曾经派人出海求仙的秦始皇决定这次亲自出马，登碣石山吸收灵气以求长生不老。没过几年秦始皇就去世的这件事说明，碣石山的美是用来欣赏的，而不具备任何益寿延年、起死回生之神奇功效。
　　说回曹操，曹操与他的儿子曹丕、曹植个个都是人物，如果问起这三父子中谁写作最厉害，想必有不少人会说是曹植，因为从小就背过他的《七步诗》：“煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急！”然而，负责任地说，论文学才华，还要数老爸曹操第一。《三国演义》把曹操设定成一个阴险多疑的奸臣贼子形象，实在是委屈了这位豪杰，真实历史中的曹操集各种“家”于一身，不但是政治家、军事家，而且书法出众，他更是魏晋“建安文学”的创立者，写作水平着实了得，处处横溢着惊人的才华。