比较诗学在中国有着很重要的地位。首先是因为在比较诗学传入东方之前,主要是欧美国家之间进行比较,但由于他们是一个源头,所以相互之间进行比较的意义不大。其次,在当比较诗学这个概念传到东方来之后,就显示出它的意义了,因为东西方巨大的文化差异,有很大的可比性。 Comparative poetics in China has a very important position. The first reason is that before comparative poetry came to the East, the comparison was mainly made between Europe and the United States. However, since they are a source, it is of little significance to compare with each other. Second, after the concept of comparative poetics came to the East, it showed its significance because of the great comparability of the huge cultural differences between East and West.