【摘 要】
：
不管你今后如何重要，总会有一天从热闹中逃亡，孤舟单骑，只想与高山流水对晤。走得遠了，也许会遇到一个人，像樵夫，像隐士，像路人，出现在你与高山流水之间，短短几句话，使你大惊失色，引为终生莫逆。
论文部分内容阅读
不管你今后如何重要，总会有一天从热闹中逃亡，孤舟单骑，只想与高山流水对晤。走得遠了，也许会遇到一个人，像樵夫，像隐士，像路人，出现在你与高山流水之间，短短几句话，使你大惊失色，引为终生莫逆。
其他文献
七星瓢虫利兹 利兹是一只幸福的小七星瓢虫。 她和妈妈格尔塔、爸爸卡尔一起生活在森林里的一个树屋里。利兹还很小，所以直到现在她都还没离开过树屋。 不过，她倒是和妈妈一起练习过顺着树爬上爬下。只是她还不会飞。爸爸答应她很快就会教她飞行。小利兹都快等不及飞过森林，去认识新朋友了。 一个清晨，小利兹醒了。像每个早晨一样，她呼喊妈妈。通常，妈妈会立刻来到她的身边，温柔地抚摸小利兹，之后她们会一起吃丰
一大早，圣巴蒂学校的校长波特就把全校的学生召集到了一起。 “现在，所有人都听好了！周六学校要举办园游会，我希望你们都能好好表现，因为学校理事会主席德贝汉夫人会来学校主持开幕式。如果她看到哪个孩子表现不好的话，一定会很生气的。你们中有人在来学校的路上，拔了她家花园里的花，她因此非常生气。她已经放出话来，想把圣巴蒂学校关掉，然后把你们都送到圣詹姆斯学校去。” 圣詹姆斯学校是镇上的一所贵族学校，没人
各位小译员的翻译都很棒，都生动、如实地翻译了原文“One mitten”（见2016年01期）。之所以选择刘思洁为状元，是因为她的翻译详略得当，尤其是代词的翻译处理得很好，不拖泥带水，而且上下文衔接得很好。接下来，老师将为大家讲解一下代词的翻译。 状元 刘思洁 一只手套 湖南省长沙市岳麓小学四（3）班 索菲拿出一只旧的黄手套对格蕾丝说：“这是我给埃文的圣诞节礼物。” “为什么只有一只手套
假日时光 “啊，这是我最惬意的假期！” 索菲亚和表姐妮可沐浴着灿烂的阳光，尽情地享受着沙滩美景。在庆祝象鼻神的节日里，姐妹俩和其他表兄妹一道，跟随爸爸妈妈、爷爷奶奶来到海边小憩。 “为什么这样说？”妮可问表妹。 索菲亚回答：“因为我们再也不用东奔西跑去破解那些谜团了，在学校里度过紧张的一学期之后，需要好好地放松一下。” 妮可笑了，看着自己的弟弟拉胡尔和索菲亚的弟弟肖恩放风筝，然后转身对索
金光灿灿的星星昏昏欲睡， 明镜似的河湾摇曳颤动， 晨曦映照着小河湾， 染红了那渔网似的天穹。 睡眼惺忪的小白桦微笑了， 梳理着柔软如丝的发辫。 绿色的瞿麦发出窸窣声， 露珠的银光一闪又一闪。 篱笆边的荨麻长起来了， 用五彩缤纷的珠母贝把自己打扮； 它淘气地点着头低声私语： “早晨好啊！早安！” 叶赛宁（1895—1925），俄罗斯田园派诗人，出生于一个农民家庭，1904至1
俄罗斯地处欧亚大陆的北端，是世界上国土面积最大的国家。那里气候寒冷，冬季漫长。据说，每年的11月到第二年的4月，都是被冰雪覆盖着的。然而，即便在冬天零下20多摄氏度的温度下，俄罗斯人也不会躲在温暖的家中，他们大多愿意在户外活动，大人和小孩都如此。他们特别扛冻，体质非常好，而且他们的教育也很特别！ 严寒教育 俄罗斯的孩子，从出生开始就在接受严寒的“考验”。在冬日的莫斯科街头，经常能看到这样的景象
美国有个堪称“地球上最神秘的地方”——51区。这个地方，从来不允许陌生人访问，就连民航飞机也一度被禁止飞越。美国政府甚至几乎不承认它的存在。而且，据说许多人在这附近看见过不明飞行物（UFO）和外星人。今天，L姐就来带大家看看51区到底有多神秘，它又究竟是个什么所在！ 51区坐落于美国内华达州的沙漠中，距“赌城”拉斯维加斯不远。对于这个地方，不同人有不同的看法。其中，最广泛的说法是，这里是全球唯一
谁能否认海的伟大呢？我爱海，并不仅仅因为她的颜色美麗，和藏在海底那许多有趣的玩艺儿，而是爱她的胸襟广阔，化污秽为清洁。她容纳无数的细流，尽管它们的颜色有黑的也有黄的，一旦流到了海的怀抱，便立刻变成碧绿的了。碧绿是代表和平，代表一种静美。一个人，哪怕他的脾气有如虎狼那么凶暴，我相信如果长住在海滨，一定会变得和羔羊一般驯良；同时，那些心怀狭隘的人，如果常与海做朋友，我相信他也会改变成豪爽，痛快的性格。
你也许不会相信，我常常想象你是多么美好，多么可爱，但当我真正见到你的时候，你比我想象的要美好得多，可爱得多。 你不能说我这是说谎，因为如果不然的话，我满可以仅仅想忆你自足，而不必那样渴望着想要看见你。 不要愁老之将至。 你老了也一定很可爱。 而且，假如你老了十岁，我当然也同样老了十岁。 世界也老了十岁。 上帝也老了十岁。 一切都是一样的。 我只愿意凭着这一点灵感的相通，時时带给彼此