在刚刚结束的九届全国人大一次会议和全国政协九届一次会议上,有80余位代表、委员来自非公有制经济领域。这些老板知识层次普遍较高,大专以上占67％,平均年龄46岁。虽然与5年前他们首次登堂入会相比,此次他们的出现已缺少了当初的轰动效应,但作为社会主义市场经济的重要组成部分的一员,他们成群地出现在十五大之后的中国政治舞台上,仍显得格外引人注目。 At the just-concluded First Session of the Ninth National People’s Congress and the First Session of the Ninth CPPCC National Committee, more than 80 representatives and members came from the non-public sector of the economy. These bosses generally higher level of knowledge, accounting for more than 67% of college, average age 46 years old. Although their appearance has lagged behind the initial sensation of their appearances five years ago, as a member of the important socialist market economy, they emerged in large numbers after the 15th CPC National Congress China’s political arena, it is still particularly noticeable.