中国基因的美国蜕变——论《功夫熊猫》系列动画电影的中国文化隐喻

来源 :当代电影 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jizhejida
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在中国文化里,熊猫已是人们熟识的公共符号,在中国文化传播中扮演重要角色,而《功夫熊猫》系列动画电影中的主角"阿宝",英文原文为"Po",同样是中国文化象征的李白的英文译名。双重隐喻所蕴含的中国文化情结,是不言而喻的。原先看起来一无是处的熊猫"Po"居然将在拯救和平谷等重要事务中发挥命定作用,无疑体现了中国在国力大为增强的21世纪于西方发生了基因蜕变,"Po"的形象在一定意义上反映了西方对待崛起中的中国形象及其中国文化的复杂心态。
其他文献
作为来自英伦的戏剧导演,门德斯处于一个十分特殊的位置,一方面要应对好莱坞明星制与国际化拍片路线,尤其是好莱坞类型惯例的强大影响力,另一方面要有机融入舞台剧风格与英国
本文运用产业经济学的相关理论,深入分析中国电影院线业的市场结构状况以及企业间的竞争关系,为院线企业制定下一步的竞争策略提供参照,并对调整和改善目前不合理的市场结构
目的:分析APN排班模式在护理工作中的作用。方法:选取妇产科在职护理人员30名作为研究对象,将其随机分为观察组与对照组各15例,观察组实施APN排班模式,对照组实施传统排班模
这些年随着经济的不断发展,老挝万象市机动车数量迅速增加,交通堵塞情况越来越严重,居民出行要花费大量的时间,机动车排放的尾气越来越多,导致万象市资源浪费、生态坏境遭到
随着计算机视觉理论和计算机硬件技术的发展和近年来3D打印技术的不断改进所带来的图像深度采集新型摄像技术,一度使三维重建成为当前研究的热点问题,越来越多的专家学者开始投
本文以英国导演凯文·麦克唐纳的电影为对象,分析这位不断受到好莱坞青睐,日益活跃的导演作品所携带的扁平化的真实,及其人道主义背后的欧洲中心主义。并试图表明,后冷战时代
目前我国处于经济转型期,国家对国有经济的重新战略布局,使得国有企业改制逐步开展起来,这一转变给原本缺乏活力的企业注入了新鲜的血液,开始变得生机勃勃。但是同时也带来了
川芎是中医治疗头痛最为常见的中药材之一,临床上,川芎配伍治疗头痛相关疾病具有悠久的历史。川芎味辛、性温,上行纠正头部疼痛,下行缓解血瘀气滞。笔者通过综述川芎的临床应
本文针对“良渚古城与地貌环境耦合关系”这一研究内容,对城墙土,特别是夯土层的物源进行探讨。通过野外田野考古以及课题组的相关研究,已经确认城墙土夯土层的物源地在馒头
热气溶胶灭火剂作为一种高效洁净的灭火剂,受到广泛研究。但是气溶胶灭火剂作为烟火药,通过燃烧反应释放灭火介质的同时也带来了不同程度的缺陷,比如燃烧温度较高,残渣量过大