昔日“避风塘”:生意红火,门口每天排着长队 2001年5月的一天,上海田林小学四(2)班语文课上,同学们正在学古诗“……孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”老师问大家:“蓑衣、斗笠是古代人穿戴的雨衣、雨帽,如今在我们大城市早已绝迹,有哪位同学见到过?”没想到,全班36位同学中竞有29位举手,说他们在“避风塘”见到过。 “避风塘”?那不是开在上海最繁华的南京路上的一家餐馆吗?那里有渔船、渔网、划船用的桨板,有渔船上用的竹篓、煤油灯、大蒜头、红头辣椒……进入“避风塘”,一股浓郁的渔乡气息扑面而来,整个饭店就像一个生机勃勃、熙熙攘攘的渔人码头。一 Former “Typhoon Shelter”: business booming, the door lined up every day in May 2001 one day, Tian Lin Primary School in Shanghai four (2) classes of Chinese class, students are learning ancient poems “... ... Snow. ”The teacher asks everyone:“ Yi clothing, hats are ancient people wearing raincoats, rain hats, and now in our big city has long been extinct, which students have seen? ”Did not expect the class 36 competing in 29 Raise your hand to say they've seen it in “Typhoon Shelter.” “Typhoon Shelter”? Is not it a restaurant on Shanghai's thriving Nanjing Road? There are fishing boats, fishing nets, paddle boards for boating, bamboo baskets used on fishing boats, kerosene lamps, garlic heads, red-hot peppers ... “Typhoon Shelter”, a rich fishing village atmosphere blowing, the entire hotel is like a vibrant, bustling Fisherman's Wharf. one