切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
再论话语标记语well的语用功能及翻译
再论话语标记语well的语用功能及翻译
来源 :辽宁工业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:huangsheng200888
【摘 要】
:
从《雷雨》英译本中话语标记语well的增译现象出发,讨论了well在戏剧文本语境下呈现出的语用功能,总结了汉语戏剧文本英译过程中译者需要注意的问题。
【作 者】
:
常越
武光军
包彩霞
【机 构】
:
北京第二外国语学院英语学院
【出 处】
:
辽宁工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
:
2012年4期
【关键词】
:
话语标记语
《雷雨》
语用功能
翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从《雷雨》英译本中话语标记语well的增译现象出发,讨论了well在戏剧文本语境下呈现出的语用功能,总结了汉语戏剧文本英译过程中译者需要注意的问题。
其他文献
我国人力资源管理体制及发展趋势
本文主要阐述了我国人力资源的基本现状、特点,人力资源管理发展的趋势等问题。
期刊
人力资源
管理体制
发展趋势
辽宁工业大学环境影响评价课程教学改革
依据相关法律,对教材内容进行了较大幅度调整,优化了教学内容;把实训内容引入环境影响评价教学中,使学生找准学习的切入点。根据教学内容,对考试方法也进行了相应调整,分课内
期刊
环境影响评价
教学内容
专业实训
考试内容
课程设计
财政风险因素探析
期刊
财政风险
因素探析
转移支付
国有企业
财政收入占GDP的比重
分税制财政体制
外债余额
地方政府
国有银行
中央财政收入
离石实行扶贫资金报账制的做法与成效
期刊
财政扶贫资金
报账制
做法与成效
项目主管
扶贫项目
离石市
项目实施
财政局
请拨单
报账工作
科学发展观与中国文化现代化
文化现代化是一个国家现代化进程不可逾越的阶段,如果不能在文化层面完成现代化,那么将很难真正实现从传统社会向现代社会的转型。科学发展观将文化现代化放在极为重要的战略
期刊
科学发展观
文化现代化
发展战略
应用团体生涯管理提高大学生生活满意度的研究
目的是以生涯管理为切入点,提高在校大学生的生活满意度。方法是使用自陈量表和面试技术筛选适合本研究的某大学二年级本科生被试34人,随机分为实验组和对照组。结果是实验组
期刊
大学生
团体生涯管理
生活满意度
湖南省《道县综合农业区划报告及其应用》
道县位于湖南南部,是零陵地区农业区划的试点县。于1980年10月开展农业资源调查和农业区划工作,采取以常规调查方法为主,利用航片与地形图结合,“控制——称重”作业,实测对
期刊
专题考察
鉴定验收
综合农业区划
农业资源调查
实地测量
林业资源
零陵地区
区划工作
土地资源
草场资源
高中物理中浮力、压力的相关知识学习技巧研究
浮力计算是高中物理学习的重要知识点,在学习中要讲究一定的方法和技巧,争取达到事半功倍的效果.在浮力的学习中,很多同学对于知识的学习存在一个惧怕的心理,不能正确的认识
期刊
高中物理
浮力
学习技巧
试论数形结合方法在高中数学教学中的应用
与初中阶段相比,高中数学知识的学习难度发生了显著提升.如果教师采用的教学方法不合理,则学生的学习效率、学习质量很容易受到影响.本文从数形结合方法的概念入手,对数形结
期刊
数形结合方法
高中数学教学
应用
圆锥曲线参数方程在高中数学解题中的应用
本文对圆锥曲线参数方程在高中数学解题中的实际应用情况进行详细分析和研究,为学生学习成绩的提升打下良好的基础,提高学生的数学解题思路以及解题质量.
期刊
圆锥曲线参数方程
高中数学
解题
应用
与本文相关的学术论文