论文部分内容阅读
在英语写作中，同学们的作文会出现各种各样的错误，下面我们就针对一些常见错误进行归纳，针对一些典型痫句实例逐一加以分析，希望对同学们能有所帮助。一、“汉语式”英语例：Hisgrandfather’sbodyisstrong．他爷爷身体很好。析：汉语说“某人的身体强弱”时，在英语中不必加body。因此，在书面表达中要注意英语的习惯用法，否则容易杜撰出“汉语式”英语，使人难以看懂。同时不能先想汉语意思，然后再直译成英语，而要擅于直接用英语思考。