邓小平同志在半个多世纪的中国革命和建设中,继承和发展了毛泽东思想,创立了中国特色社会主义的发展理论,带领全党和全国各族人民开创了改革开放和社会主义现代化建设的新局面,为我党在新世纪、新阶段确立的科学发展观做出了伟大的历史性贡献。 In the more than half a century of Chinese revolution and construction, Comrade Deng Xiaoping inherited and developed Mao Zedong Thought and established the development theory of socialism with Chinese characteristics. He led the entire party and people of all nationalities throughout the country in starting a new reform and opening up as well as a socialist modernization drive The situation has made great historic contributions to the scientific concept of development set by our party in the new century and new phase.