论文部分内容阅读
翻译批评难有统一的批评标准，把某一种文体的翻译批评标准当作通用标准显然是行不通的。丈章参照权变概念，提出翻译批评也应权变，根据不同的文体，采用不同的标准，并尝试通过语境视角来探讨这些标准的制定，提出基于语境的翻译批评权变概念。
翻译批评的语境视角：一种权变理论的阐释
【摘 要】
：
翻译批评难有统一的批评标准，把某一种文体的翻译批评标准当作通用标准显然是行不通的。丈章参照权变概念，提出翻译批评也应权变，根据不同的文体，采用不同的标准，并尝试通过语境视
【机 构】
：
华东交通大学外国语学院
【出 处】
：
湖南科技学院学报
【发表日期】
：
2009年10期
其他文献
“步步为局，官场情场皆赌场；招招致命，机关算尽不由人”，著名作家、我院中文系94届校友魏剑美新近出版的长篇小说《步步为局》深刻揭示了官场、情场的人性博弈，是第一本反映高官境
人性化管理可以激发员工的工作热情，提高组织的管理效率，实现组织与员工的同步发展。对图书馆员工实行人性化管理，是当代图书馆的现实选择。建立以人为本的人性化管理，以人性化服
焦延寿在其传世著作《易林》中大量援引了《左传》中的典故和词语，且这些典语的援引呈现出鲜明的特点，主要有：用典与时代的紧密切合；用典与变卦的丝丝入扣；个人感情的澎湃流淌；同一
实现生态和谐是落实科学发展观、构建社会主义和谐社会的重要内容。文章从发挥思想政治工作的预警防范功能的角度，论述了生态环境预警防范的必要性，分析了预警防范对思想政治工
人力资本可否作为股东对公司的出资形式之一，一直颇受法学界争议。该丈在分析人力资本的涵义、特点基础上，从经济学角度阐述了人力资本出资的重要性，从法学的角度阐述了人力资本
本文运用层次分析法(AHP)结合公园牡丹物候观测数据,构建基于9个性状指标的打分系统,计算每个品种的综合评价得分后进行排序。筛选出在公园小气候环境中表现最佳的几个品种,
“研究型大学”概念不明，“研究”一语应当是指教育的过程，学术型大学固然是以研究为重，而教学型大学和技能型大学也需要研究。从职业上说，毕业后从事学术、理论职业的本科生、研
目的研究在老年性骨质疏松患者中实行依替膦酸二钠治疗的临床效果以及价值。方法选择160例老年性骨质疏松患者进行随机分组,将行钙尔奇D单独治疗的80例老年性骨质疏松患者作
加强诵读教学是使学生达到自然成诵、增强语感的目的，是有效地培养学生的语感能力，提高学生语文素质的一种重要的也是主要的途径。因此，要使学生充分认识培养语感的难度，要求学生
为了解决单一软件对电动汽车性能仿真分析中存在的误差和不足的问题,提出了一种基于Cruise-Carsim联合仿真的建模方法。首先将Carsim中内置的传动系统与Simulink平台建立的电