论文部分内容阅读
2009年的最后一天清晨,我抵达了世界古文明发源地之一的埃及,第一次踏上了非洲这片古老而陌生的土地。
从开罗机场出来,我们进入了市区,驱车走在路上时,发现路过的楼顶上全是天线!大小新旧、C波段、KU、极轴的……就像个展览会。满世界都是天线,至今我还没见过哪个地方能像开罗一样,天线的密集程度如此之高。可以说开罗是天线的王国,绝对不为过(如图1-2)。
管中窥豹看频道
埃及人接收卫星电视非常方便,只需用Ku的小天线,对着7°W( 尼罗河101/102号卫星,Bird 4A 卫星)就能收看到用DVB-S播出的节目。其主要运营商如表1所示:
从以上资料及相关数据我们可以看到,埃及人可以收看到477套免费电视节目,以及大约100套的加密收费电视节目。(注:各类统计数据不一致,请以实收为准)这是什么概念?埃及百姓的电视真快看不过来了(图2)!
走马观花说现状
1、新闻类频道
在去开罗前,笔者从新华网了解到:由于缺少资金、管理无序、新闻传播力弱等原因,300多家阿拉伯卫视将面临停播的危险,这一数字占所有阿拉伯卫星电视的一半。
目前阿拉伯各国共有600多家卫星频道,内容极其丰富,新闻类,体育类,娱乐和商业类无所不包。新闻类的基本上都是24小时直播,而且大都有国家的资助,所以衣食无忧,能够专一从事本行业。其中包括半岛电视台(Al Jazeera)、总部设在阿联酋迪拜的阿拉伯电视台、沙特资助的MBC电视台、黎巴嫩LBC电视台、叙利亚号称与美国CNN相抗争的ANN,以及阿联酋的迪拜卫视和阿布扎比卫视等,都是其中的翘楚。
从规模和收视率来看,MBC电视台暂居第一,高于人们熟知的半岛电视台和阿拉伯电视台。MBC电视台不仅有新闻频道,而且还包括3个体育频道、1个儿童频道以及5个电视剧频道等,影响力极大。
2、其它频道
除了衣食无忧的新闻频道外,埃及的商业频道、娱乐频道、宗教频道、教育频道等,都是一些私营卫视主打的项目。这些娱乐频道的节目丰富多彩,种类繁多,包括各种谈话秀、表演秀、电视剧和电影等。美国的大片,几乎都是第一时间出现在阿拉伯卫视,虽然没有翻译,仅有阿语字幕,但这些电影仍然深受阿拉伯人青睐。不过由于数量太多,在管理上基本处于无序状态。
与此同时,一些频道的经费来源完全指望广告收入,如果没有广告,运营商自然不好发展,频道生存也就难以为继。前几年,已经有一些卫视频道倒闭了,使总数成为现在的600多家,而随后又将有一半卫视停播。由此可见,中东国家卫视资源虽然丰富,但存在的问题也不少。
目前,埃及本国的国家1至8台已全部上星。当地还有:ART1, ART2, Cenima-, Showshasha, ERTU, O.T.V., Elmehwar, Rotana, Elhaia-, Melodyaflam等台。在30.5°Arabsat 2B上,C波段能免费收看的电视台有12个,免费的广播电台有7个。该星上,Ku波段能免费收听的电台有11个。在26°E的BADR4卫星上,Ku的免费节目多达117个;同一轨道位置的BADR6星上的Ku免费节目也有72套。
当然,在埃及也能看到来自我国的电视节目,由温州人王伟胜于2005年购买的亚洲商务卫视(ASIA BUSINESS TV)正在7°W上免费播出(12.341V27500 ,3/4)。另外,笔者还从央视网上了解到另一则有关在南部非洲调整CCTV国际频道卫星传输方式的通知。为适应CCTV多语种国际频道全球传输覆盖发展变化的需求,中央电视台决定近期调整国际频道在南部非洲地区卫星传输覆盖的方案,使用功率更强的Eutelsat-W7卫星Ku波段信号替换原来的IS-10卫星C波段信号。
目前W7(东经36°)卫星的南非波束已开始转发CCTV-4/9/F三个频道,接收参数如表2所示:
IS-10(东经68.5°)卫星将从2010年2月1日起停止转发CCTV-4/F信号,CCTV-9将继续保留在IS-10卫星,但下行参数略有变化,需调整的参数如表3所示:
3、穿街走巷说器材
Orbit Showtime(www.orbitshowtime.com)是中东的老牌付费电视运营商,该平台由Panther Media Group所有。它在DIFC(迪拜国际金融中心)注册,同时也由Orbit集团和KIPCO所拥有。
Orbit共有75套付费频道,在中东和北非的付费娱乐平台中,其选择是最多的。英超足球和NBA篮球是它的卖点之一,其月费最贵的为199L.E(埃及镑),按汇率1.25计算,折合人民币约250元左右。此外,Orbit Showtime 与好莱坞的专业制片厂合作,独家播出14个电影台,及时播送各类重量级的影片及英美国家最受欢迎的各类获奖电视剧,满足观众的视听感受。
在开罗街上大的Shopping Mall里,笔者见到了Orbit的专营店。也有Orbit Showtime 的说明推广展位。总体上来说,Orbit Showtime是公开销售的。我还听说它有一档收视率最高的节目在晚上10点播出,叫“今日开罗 ” (图3)。
在开罗市内的家乐福,笔者看到了比较齐全的卫视器材专柜,其中FTA卫星机150L.E一台,60公分天线加LNB Ku头一共只要179L.E75公分天线加2个LNB Ku头为399 L.E,安装费按路途远近50 L.E 起。(因店内产品标准价格均使用阿拉伯文字,笔者采集价格可能有误,仅供各位参考。)
在开罗市中心解放广场,有一家萨拉族人开的旅馆(Sara Inn),它附近有二三十家专业卫视器材商店及公司,主要是卖FTA机, LNB,线缆,天线,接头,而前端设备则很少。大家可以从照片上看到145 L.E的促销价。虽然埃及的亚历山大(埃及第二大城市)有着埃及人自己办的卫星天线工厂,市场里也不乏欧洲几个大的卫视品牌产品,但笔者感觉大部分商家销售的产品还都以中国货为主,南韩的货品也有一些;与此同时,我还看到俄罗斯的RT频道(www.rtarabic.com )在阿拉伯报纸上做广告,该频道的节目通过Arabsat BADR4 (26°E),Nilesat 103 (7°W)以及Hotbird6(13°E)三颗卫星在中东国家传输信号。但令笔者遗憾的是没有看到一家中国人开的卫视商店。相比之下,埃及人的很多日常用品都是中国制造的,还包括我们的QQ汽车,也在埃及的街道上穿梭着(图4-5)。
此次埃及之行,我特意带了华达的中国直播星天线在雄伟的埃及金字塔前留影留念。古老的文明与现代科技交相辉映,昭示着人类不断探索的科学之路。先人留下了勤劳与创新的足迹,后人正沿着它不断向前开拓……
从开罗机场出来,我们进入了市区,驱车走在路上时,发现路过的楼顶上全是天线!大小新旧、C波段、KU、极轴的……就像个展览会。满世界都是天线,至今我还没见过哪个地方能像开罗一样,天线的密集程度如此之高。可以说开罗是天线的王国,绝对不为过(如图1-2)。
管中窥豹看频道
埃及人接收卫星电视非常方便,只需用Ku的小天线,对着7°W( 尼罗河101/102号卫星,Bird 4A 卫星)就能收看到用DVB-S播出的节目。其主要运营商如表1所示:
从以上资料及相关数据我们可以看到,埃及人可以收看到477套免费电视节目,以及大约100套的加密收费电视节目。(注:各类统计数据不一致,请以实收为准)这是什么概念?埃及百姓的电视真快看不过来了(图2)!
走马观花说现状
1、新闻类频道
在去开罗前,笔者从新华网了解到:由于缺少资金、管理无序、新闻传播力弱等原因,300多家阿拉伯卫视将面临停播的危险,这一数字占所有阿拉伯卫星电视的一半。
目前阿拉伯各国共有600多家卫星频道,内容极其丰富,新闻类,体育类,娱乐和商业类无所不包。新闻类的基本上都是24小时直播,而且大都有国家的资助,所以衣食无忧,能够专一从事本行业。其中包括半岛电视台(Al Jazeera)、总部设在阿联酋迪拜的阿拉伯电视台、沙特资助的MBC电视台、黎巴嫩LBC电视台、叙利亚号称与美国CNN相抗争的ANN,以及阿联酋的迪拜卫视和阿布扎比卫视等,都是其中的翘楚。
从规模和收视率来看,MBC电视台暂居第一,高于人们熟知的半岛电视台和阿拉伯电视台。MBC电视台不仅有新闻频道,而且还包括3个体育频道、1个儿童频道以及5个电视剧频道等,影响力极大。
2、其它频道
除了衣食无忧的新闻频道外,埃及的商业频道、娱乐频道、宗教频道、教育频道等,都是一些私营卫视主打的项目。这些娱乐频道的节目丰富多彩,种类繁多,包括各种谈话秀、表演秀、电视剧和电影等。美国的大片,几乎都是第一时间出现在阿拉伯卫视,虽然没有翻译,仅有阿语字幕,但这些电影仍然深受阿拉伯人青睐。不过由于数量太多,在管理上基本处于无序状态。
与此同时,一些频道的经费来源完全指望广告收入,如果没有广告,运营商自然不好发展,频道生存也就难以为继。前几年,已经有一些卫视频道倒闭了,使总数成为现在的600多家,而随后又将有一半卫视停播。由此可见,中东国家卫视资源虽然丰富,但存在的问题也不少。
目前,埃及本国的国家1至8台已全部上星。当地还有:ART1, ART2, Cenima-, Showshasha, ERTU, O.T.V., Elmehwar, Rotana, Elhaia-, Melodyaflam等台。在30.5°Arabsat 2B上,C波段能免费收看的电视台有12个,免费的广播电台有7个。该星上,Ku波段能免费收听的电台有11个。在26°E的BADR4卫星上,Ku的免费节目多达117个;同一轨道位置的BADR6星上的Ku免费节目也有72套。
当然,在埃及也能看到来自我国的电视节目,由温州人王伟胜于2005年购买的亚洲商务卫视(ASIA BUSINESS TV)正在7°W上免费播出(12.341V27500 ,3/4)。另外,笔者还从央视网上了解到另一则有关在南部非洲调整CCTV国际频道卫星传输方式的通知。为适应CCTV多语种国际频道全球传输覆盖发展变化的需求,中央电视台决定近期调整国际频道在南部非洲地区卫星传输覆盖的方案,使用功率更强的Eutelsat-W7卫星Ku波段信号替换原来的IS-10卫星C波段信号。
目前W7(东经36°)卫星的南非波束已开始转发CCTV-4/9/F三个频道,接收参数如表2所示:
IS-10(东经68.5°)卫星将从2010年2月1日起停止转发CCTV-4/F信号,CCTV-9将继续保留在IS-10卫星,但下行参数略有变化,需调整的参数如表3所示:
3、穿街走巷说器材
Orbit Showtime(www.orbitshowtime.com)是中东的老牌付费电视运营商,该平台由Panther Media Group所有。它在DIFC(迪拜国际金融中心)注册,同时也由Orbit集团和KIPCO所拥有。
Orbit共有75套付费频道,在中东和北非的付费娱乐平台中,其选择是最多的。英超足球和NBA篮球是它的卖点之一,其月费最贵的为199L.E(埃及镑),按汇率1.25计算,折合人民币约250元左右。此外,Orbit Showtime 与好莱坞的专业制片厂合作,独家播出14个电影台,及时播送各类重量级的影片及英美国家最受欢迎的各类获奖电视剧,满足观众的视听感受。
在开罗街上大的Shopping Mall里,笔者见到了Orbit的专营店。也有Orbit Showtime 的说明推广展位。总体上来说,Orbit Showtime是公开销售的。我还听说它有一档收视率最高的节目在晚上10点播出,叫“今日开罗 ” (图3)。
在开罗市内的家乐福,笔者看到了比较齐全的卫视器材专柜,其中FTA卫星机150L.E一台,60公分天线加LNB Ku头一共只要179L.E75公分天线加2个LNB Ku头为399 L.E,安装费按路途远近50 L.E 起。(因店内产品标准价格均使用阿拉伯文字,笔者采集价格可能有误,仅供各位参考。)
在开罗市中心解放广场,有一家萨拉族人开的旅馆(Sara Inn),它附近有二三十家专业卫视器材商店及公司,主要是卖FTA机, LNB,线缆,天线,接头,而前端设备则很少。大家可以从照片上看到145 L.E的促销价。虽然埃及的亚历山大(埃及第二大城市)有着埃及人自己办的卫星天线工厂,市场里也不乏欧洲几个大的卫视品牌产品,但笔者感觉大部分商家销售的产品还都以中国货为主,南韩的货品也有一些;与此同时,我还看到俄罗斯的RT频道(www.rtarabic.com )在阿拉伯报纸上做广告,该频道的节目通过Arabsat BADR4 (26°E),Nilesat 103 (7°W)以及Hotbird6(13°E)三颗卫星在中东国家传输信号。但令笔者遗憾的是没有看到一家中国人开的卫视商店。相比之下,埃及人的很多日常用品都是中国制造的,还包括我们的QQ汽车,也在埃及的街道上穿梭着(图4-5)。
此次埃及之行,我特意带了华达的中国直播星天线在雄伟的埃及金字塔前留影留念。古老的文明与现代科技交相辉映,昭示着人类不断探索的科学之路。先人留下了勤劳与创新的足迹,后人正沿着它不断向前开拓……