论文部分内容阅读
这条马路本来就不宽。有轨电车驶过时,叮叮当当,吵得人心烦。汽车、卡车和自行车争先恐后,不住地揿喇叭、揿车铃。桥更狭仄,象个瓶颈。桥栏很低,且已破损,栏杆内的人行道不过三四尺宽,夹往行人,都得擦肩而过。
This road is not wide at all. When the tram passing by, rattled, noisy people upset. Cars, trucks and bicycles race against each other, never cease loudspeakers, car bell. Bridge more narrow, like a bottleneck. Bridge is very low, and has been damaged, but the walkway within the fence three or four feet wide, to pedestrians, have to pass.