论文部分内容阅读
国务院总理温家宝对全国税务工作会议作出重要批示:2003年,全国税收收入实现历史性突破,成绩显著。在新的一年里,各级税务部门要坚持依法治税,加强税收立法,规范税收执法;有计划分步骤地稳步推进中央确定的各项税制改革,完善税收征管制度;切实加强队伍建设,从严管理,提高队伍素质。要继续努力,扎实工作,确保税收收入稳定增长,为支持经济发展和社会进步作出新贡献。
Premier Wen Jiabao of the State Council made an important instruction on the national conference on taxation work: In 2003, the nationwide tax revenue achieved a historic breakthrough with remarkable achievements. In the new year, the tax departments at all levels should uphold tax administration according to law, strengthen tax legislation and standardize tax law enforcement; steadily push forward the tax reform as determined by the central authorities in a planned and step-by-step manner, and improve the tax collection and administration system; earnestly strengthen team building, Strict management, improve the quality of the team. We must continue our hard work and work hard to ensure stable growth of tax revenue and make new contributions to supporting economic development and social progress.