十 几年来 ,中国的民营经济从市场中诞生 ,在竞争中成长 ,走过了一条曲折的发展之路。目前 ,随着市场经济体制的不断完善 ,中国的民营企业正处在有史以来最为宽松优越的政策环境如鱼得水 ,呈现出强健的发展势头。但是 ,我们也清醒地看到 ,在体制、机制、观念、思维等许多方面尚 In the past decade or so, China's private economy was born from the market and grew up in competition. It has come a tortuous path of development. At present, with the continuous improvement of the market economy system, private-owned enterprises in China are in a position where the most liberal and advantageous policy environment in history is as decent as they are in history. This shows a strong momentum of development. However, we also clearly see that in many aspects such as system, mechanism, concept, thinking, etc.