“もらう”、“得る”和“获得する”的区别

来源 :日语学习与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:green7116aaa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
这三个动词,都可表示“得到”之类的意思,它们的意义都有些相似,特别是和,要全面弄清它们的区别,不是件容易的事。下面就以前二个词为中心,探讨一下这三个词在意义和用法上的不同。首先,让我们举例说明和的意义。的意义指的是通过他人的赠与、授予或交付等而得到什么,其反义词是“上”。 1.昨日,彼诞生日貰/昨天得到他的生日礼物。 All three of these verbs can mean something like “getting”. Their meanings are somewhat similar. In particular, it is not easy to fully understand the differences between them. The following two words on the previous center, to explore the three words in the meaning and usage differences. First, let us illustrate the meaning and significance. The meaning of what is meant by what is obtained by the gift, grant or delivery of others is “upper”. Yesterday, he was born 贳 / yesterday got his birthday present.
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
1月1日,郴州市北湖区第四届人大第二次会议对在开展人大代表“联系群众、服务群众”主题活动中取得了较好成绩的7个先进单位和30名代表活动积极分子进行了表彰。2013年来,北
孔老二是个搞复辟的老手,他鼓吹“耕也,馁在其中矣;学也,禄在其中矣。”意思是说:种田嘛,免不了饿肚子;学好了“克己复礼”这个复辟之道就可以做大官。在万恶的旧社会,的确
炭疽病为害兰叶,受侵染部位初出现细小的褐斑点,随后逐渐扩大,形成椭圆形、半圆形或不规则中心淡黄褐色或灰白色,边缘显深色,稍有凹陷的斑痕。约1个月左右病斑干枯散放孢子,
省、市、县“三级联创”是福建省机关党建工作在上世纪九十年代的创新举措。2012年7月,省委把“三级联创”列入“1263”机关党建机制建设之中,高起点高标准谋划“三级联创”
商务侦探可能不似邦德和伯恩那般精彩刺激,但这两个世界也并非毫不相干。前情报分析员克里斯·摩根·琼斯向蒂姆·沃克道出了其中的原委。克里斯·摩根·琼斯或许会是名不错
龙岩地区木材厂纤维板车间于1970年建成投产。几年来,在批林整风和批林批孔运动的推动下,经过锅炉班11位工人同志的努力,不但使一台4吨多重的锅炉不烧北方优质烟煤,改烧本地
伏牛山自然地理条件优越.垂直绿化植物资源丰富。对其中部分野生种类进行了引种利用。初步引种结果显示.不少垂直绿化植物适应性强.易成活。易推广利用。 Funiu Mountain supe
研究杉木、湿地松、木荷、沙田柚、柑与矮林芳樟间种模式,芳樟的生长枝叶生物量结构,间作平均获芳樟油183.45kg/hm2,可获良好的效益。 The study on the intercropping pa
1991年—1997年,对山西省蟒河自然保护区的鸟类区系进行了调查。结果为:该区现有鸟类151种,其中留鸟52种,夏候鸟48种,冬候鸟17种,旅鸟34种。 From 1991 to 1997, the bird fauna of Manghe Nature Res