基于语料库的翻译课堂设计研究

来源 :中美英语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zxg520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从翻译教学的角度对语料库的用途加以阐述,旨在改善翻译教学方法,为翻译教学创新奠定基础,培养学生研究性学习的能力,从而实现“以学生为中心”的教学理念,本文以“good”一词为例,进行一个课堂设计,引导学生寻找出该词翻译的通常规律以及频率较高的搭配的翻译方法,以此作为例证,指明基于语料库的学习和教学,为翻译课程模式提供了一种新的可行性方案。
其他文献
在深化医疗卫生改革和强化医院内部质量效益的管理过程中,实施科室综合目标分类管理,充分调动了科室及各级专业技术人员的积极性和创造性,较好地解决了激励和约束、被动管理
消化内镜作为一种侵入性、微创性的诊疗技术,已广泛应用于临床。但近年来随着对医源性感染认识的逐渐深入,内窥镜检查侵入程度以及老年人口与免疫抑制等病人的增多趋势,感染危险
本文以^60Coβ放射源活度测量为例,阐明了β-γ符合法绝对测量放射源活度的基本原理,给出了实验步骤及测量结果,并对测量结果进行了误差分析及讨论。
90年代印度经济自由化后政府对医疗保健的投资受限。国内向印度医疗 保健投资增多。政府通过非预算措施和税收激励措施,鼓励私人资本在医疗事业的投资。政府也要采取控制政策
期刊
为搞好水稻机械化插秧技术的推广和白背飞虱的防治,2006年特进行了机插稻白背飞虱种群自然消长动态的研究。结果表明:机插稻白背飞虱种群自然消长动态呈季节性单峰型消长,前中期
医疗装备事故,主要是系统的问题,其次才是个人的问题,除非其有恶意行为。医疗纠纷的法律责任,应该与涉及该事故的专业工作的科技难度成负相关,本文提出了具体的立法建议。
期刊
医院有3大功能:医治病人、培训人员、医学研究。但是长期以来,特别是发展中国家的医院,对医院的研究功能极为忽视。哈佛大学Lucas教授在第31届国际医院联合会医院委员会上作了一