论文部分内容阅读
曾经有人问霍金:这世上什么事情最让你感动?霍金回答:“遥远的相似性。”就像一团星云和另一团星云,对我们来说,一切戏剧、文学、小说、诗歌、舞蹈、音乐……都是为了遥远的相似性而生。舞蹈为何会打动你?尽管你对眼前的舞者一无所知,但是,你们如同两颗不同星系的星球,因舞蹈散发的“信号”而产生了“连接”。于是,我们都相信,千山万水,总有良情美意,值得经历。
Someone once asked Hawking: What impressed you most in this world? Hawking answered: “The distant similarities.” “Like a nebula and another nebula, for us, all drama, literature, novels, poetry , Dance, music ... are born for distant similarities. Why do dance impress you? Although you do not know anything about the dancers in front of you, you are like two planets of different galaxies, producing a ”connection“ due to the ”signal" that the dance emits. So, we all believe that forever, always have good intentions, it is worth to experience.