“一带一路”背景下农业科技英语翻译方法研究

来源 :山西农经 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ktzgy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉互译并非易事,两种语言受到经济、文化、政治、宗教等方面影响而形成差异。在“一带一路”背景下,实现语言相通和文化相互理解,需要在翻译过程中创造和变通,从而形成了各种翻译技巧。研究了在“一带一路”背景下农业科技英语翻译的技巧和策略。
其他文献
目的:探讨p42/p44丝裂原活化蛋白激酶(mitogenactivated protein kinases,MAPK)信号转导通路在高糖诱导的人视网膜色素上皮(human retinal pigment epithelium,hRPE)细胞血管内皮
讨论了以硫化氢和十二碳烯为原料,以固体酸为催化剂,采用滴流床反应器连续法合成叔十二碳硫醇工艺中叔十二碳硫醇合成液(粗硫醇)的快速分析方法.对采用毛细管柱气相色谱和填
目的探讨激光协同酪蛋白磷酸肽钙磷复合体(CPP-ACP)对乳牙早期釉质龋再矿化的影响。方法收集2016年9月至2018年9月在阿坝藏族羌族自治州人民医院口腔科治疗因乳牙滞留而拔除
以马克思主义政治经济学社会再生产理论视角分析我国改革开放以来贫困和减贫的历史变迁。以国家贫困线标准审视,改革开放以来,我国贫困及其减贫演变推进,实际上就可理解为从
近年来,丝素蛋白支架因其固有的低免疫原性、良好的生物相容性在组织工程研究中备受关注。通过观察不同孔径丝素蛋白支架在活体Sprague-Dawley(SD)大鼠体内不同时间点降解的形
基于2008-2017年辽东湾北部渔业水域历史监测数据,利用主成分分析法建立指标权重评价模型,对该海域生态环境质量进行综合评价。研究结果表明:辽东湾北部渔业水域生态环境质量
<正> 自1981年我国恢复发行国债以来,1998年是国债发行量最多的一年,总计发行国债高达6591亿元,其中包括向4家国有独资银行发行的用于补充其资本金的30年记帐式附息特别国债2
为准确监测燃煤电厂超低改造后污染物的排放浓度、优化测点布置,对已完成超低改造的某660 MW机组烟气测点进行了评估。选取脱硫塔后CEMS所在烟道截面,在烟道内均匀选取48个测
随着对生物技术的深入研究与探索,其在喷漆废气治理中日渐发挥作用,应用效果日渐呈现。对某机械制造公司喷漆车间中废气治理中生物技术的应用进行分析,探究生物技术在喷漆废
干旱管理的最终目标是减少因干旱缺水所造成的社会、经济和环境损失。对于任何流域或地区,干旱时期天然来水量的减少使正常来水情况下的水资源供需状况被打破,人类社会、经济