【摘 要】
:
中国图书的内容对西方社会的适应性和翻译的质量仍然是"走出去"的瓶颈,国外出版的反映中国当代社会经济文化的图书大多数还是外国作者的作品。"外国人写中国"仍然是全世界中国题
论文部分内容阅读
中国图书的内容对西方社会的适应性和翻译的质量仍然是"走出去"的瓶颈,国外出版的反映中国当代社会经济文化的图书大多数还是外国作者的作品。"外国人写中国"仍然是全世界中国题材图书的主流,中国问题的话语权仍然大部分掌握在外国人手中。所以,靠版权输出扭转逆差并不是我们想象的那么简单。
其他文献
12月6日,上海外语教育出版社隆重举行了建社30周年庆典,国家新闻出版总署署长、国家版权局局长柳斌杰,国务院新闻办副主任王仲伟等题词祝贺。与此同时,还举行了该社新出版的《新
3月20日,《人民文学》杂志与盛大文学在中国现代文学馆启动“未来大家top20”评选,这项将持续四个多月的活动,通过网上和网下评选的方式,拟最终选出中国最具创作前景与实力的20位
这群湖南美术社的拓荒者,用飞扬的青春与激扬的文化理想构筑的精神高地,搭建的艺术文脉,营造出的多元文化环境,奠定了一家出版社传之久远的发展根基。
高压电动机的启动方式有很多种,经常启动方式有四种,即:全压启动、电抗器启动、自耦变压器启动及软启动。全压直接启动的危害性,降压启动的优点。几种常见的降压启动方式对比
为应对全球气候变化,发达国家提出了低碳经济这一新的经济发展模式,它强调以较少的温室气体排放获得较大的经济产出。目前它正成为一种新的国际潮流,影响着各国的经济社会发
有人慨叹纸质书寿数已尽,也有人将iPad奉为使人们不再远离活字的救世主,其实这两种看法都过于近视,眼下出版人必须思考的问题并非内容的传达手段,而是如何努力将“书的最大生命体
中国监理行业经过20多年的发展,从无到有,从小到大,对提高建设工程质量,有效利用建设资金发挥了重要作用。但是到目前为止,我国的建设监理行业目前仍不成熟,不完善,尤其是我
教学评估作为教育评估的一个主要方面,既是构成教育评估的主体与环节,也是大面积提高高校教学质量的重大措施,对于促进高校教学、科研、教改与管理水平的提高,无疑具有重要的
刻板形象是种族主义社会维持和巩固既有权力结构和统治秩序的利器。电影作为一个有力的意识形态国家机器对传播刻板形象起到了至关重要的作用。华裔作家和理论批评家赵健秀对
职业经理人的设置在任何行业都是科学发展和国情的特例组合。如果纸质图书还足够我们玩一段时间。如果体制痛下决心。阻力减低,那么自然有这么个诞生出版职业经理人的理由。 谁来扮演出版职业经理人? 这30年来的出版社企业化管理体制,的确积聚了庞大的人才队伍。一大批合格、优良的出版人,初步形成了职业从业人员和职业经理人的群体特征,并具备了相当的规模体量。 那么,请谁来扮演出版职业经理人呢?部门主