从言语行为“道歉”看中西方文化差异(英文)

来源 :语文学刊(外语教育教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:kllkll123456
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在跨文化交际中,道歉语是人们日常生活中的常用语。中西方使用道歉语在表达及含义等方面存在差异,这种差异主要体现在对道歉策略选择的差异、使用频率的差异等。不同文化对道歉言语行为的使用存在着一定影响,往往会给跨文化交际带来不可避免的障碍,甚至产生误会或纠纷。本文针对道歉语使用方面的差异进行了深层的文化剖析,并揭示这种差异根源于社会规范与文化价值观的不同等原因。尊重和提高对不同文化的敏感性,并尽可能多地实践,才能真正掌握外语,实现成功的跨文化交际。
其他文献
<正>《黄帝内经》、《伤寒杂病论》被称作中医学经典,分别成书于秦汉时期和东汉末年,虽然2部著作成书年代相去不远,但理论指导思想却大相径庭。历代认为《伤寒论》理论来源于
<正>2013年12月下旬至2014年3月上旬,市人大常委会执法检查组对我市实施《天津市市容和环境卫生管理条例》(以下简称《条例》)的情况进行了执法检查,重点检查了施工扬尘治理
<正> 莎士比亚、莫里哀都是喜剧大师,他们都以绚丽多采,发自心灵笑声的喜剧卓著于世界剧坛,他们用天才的创作创造了世界喜剧艺术的两大高峰。他们的作品无论是思想深度或技巧
本文结合我国第三方支付平台的发展现状及其优势,在分析其给商业银行经营带来挑战与机遇的基础上,提出了商业银行的应对之策。
与宋代文人雅词相比,金代全真教王重阳的道教词风格独特。从以下几方面可以考察出他对宋代俗词的继承:第一,学宋代文人俗词,其词深受柳永的影响。第二,拟宋代俗词爽直俚白、
对中小学体育在实施《全民健身计划纲要》中的地位和作用、存在的问题及对策进行了分析探讨。
将壳聚糖(CHS)和改性纳米二氧化钛(TiO2)共混制成复合絮凝剂,并对艳兰溶液进行超声降解,探讨了投加量、pH值、沉降时间对脱色率和化学需氧量(COD)的影响。实验结果表明,壳聚
<正>2000-03—2010-05,笔者采用电针结合走罐治疗紧张性头痛60例,并与单纯电针治疗60例对照观察,结果如下。1资料与方法1.1诊断标准参照《紧张型头痛的分类和诊断标准》确诊[
<正> “鸡鸣”“黄昏”“人定”先后出现在叙事长诗《孔雀东南飞》的诗句中,这三个词以其通俗浅近之意,为众多读者乃至作注者所忽略,从而隐藏了它们作为古汉语词汇的特定含义
伴随着全球化竞争的日益加剧,办公产业发生了翻天覆地的变化,越来越多的国际知名办公厂商纷纷拓展其业务范围,特别是在08年金融危机之后,为了更有效的持续发展,各大厂商都不