论文部分内容阅读
由于人对动物产生的感觉联想引起感情的变化,使动物词传递出丰富的文化涵义,在英汉语言中形成了各具特色的文化意象。本文主要就英汉语言中动物词的文化意象进行比较,并探讨翻译的方法。
英汉动物词的文化意象及翻译
【摘 要】
：
由于人对动物产生的感觉联想引起感情的变化,使动物词传递出丰富的文化涵义,在英汉语言中形成了各具特色的文化意象。本文主要就英汉语言中动物词的文化意象进行比较,并探讨
【机 构】
：
福州职业技术学院应用外语系
【出 处】
：
科技视界
【发表日期】
：
2012年21期
其他文献
肠易激综合征(irritable bowel syndrome,IBS)属胃肠功能紊乱性疾病,是指包括腹痛、腹胀、排便习惯改变和大便形状异常,而又缺乏形态学和实验室检查异常的一组症候群.本病临
A股市场经历周二重挫之后，昨日各大股指探底回升收阳，行业个股全线普涨，其中钢铁股成了反弹急先锋，板块中23只个股涨幅超过3%。其中，西宁特钢、八一钢铁等5只钢铁股涨停。$$在经过
报纸
膀胱癌根治术后的尿流改道,临床多用腹壁造瘘,术后患者需要随身配带腰侧尿袋,给病人带来诸多的不便与痛苦。我院自1988年3月～1998年3月共施行“回盲肠阑尾移植重建膀胱尿道术
分娩疼痛可给产妇造成身心痛苦，精神紧张，产程延长，难产以及手术产机会增加。蛛网膜下隙及硬膜外麻醉用于产科镇痛，即无痛分娩，在国外被认为是一种比较安全、有效，对母婴无不良影响
介绍了预制装配式(PC)建筑外墙垂直接缝与水平接缝的防水密封设计与选材,指出耐候型聚氨酯密封胶在性能上可满足PC接缝的要求,但是现在此类胶的研发与生产还不能满足市场的需
从埃及金子塔建筑图形到希腊瓶画，再到中国的敦煌壁画、近现代绘画可以看到中西方绘画艺术中图形的叙事功能，绘画对自然形态的客观再现。
VDMA趋势分析得出的结论是：固体药品领域中未来的个体化医疗是个性化药品发展的未来——个性化医疗正在深刻的改变全球医疗保健体系。这不仅适用于当今癌症的常规治疗，而且也适
<正> 行家通过调查分析预测,随着生活水平的提高和医疗向保健模式转变,人们更热衷于保健食品的食用,而且保健食品、天然化妆品较药品更易