风急雨骤,洪水肆虐,浊浪翻滚。6月下旬,浙江中、北部杭嘉湖地区和东苕溪流域遭受特大洪水袭击。面对滔滔洪水,省委、省政府领导深入抗洪抢险第一线,周密部署、正确决策,指挥全省军民与洪水展开了殊死搏斗。驻浙解放军和武警官兵奉命出击,为保卫浙江人民的生命财产安全立下了赫赫战功,赢得了省委、省政府和全省人民的高度赞扬。 Wind and rain, floods raging, turbid waves tumbling. In late June, heavy floods were struck in the Hangjiahu area and the Dongtang River in central and northern Zhejiang. In the face of surging floods, the leadership of the provincial party committee and the provincial government conducted in-depth flood fighting and rescue work, laid their groundwork in a close and correct manner, and directed the entire province’s military and civilian population to combat desperately with the flood. People’s Liberation Army and armed police officers and soldiers stationed in Zhejiang were ordered to attack and laid down their illustrious exploits in defending the lives and property of Zhejiang people and won the high praise of the provincial party committee and provincial government and the people of the province.