【摘 要】
:
受身表現は日中両言語とも受身義を表す点で共通している。筆者の分析では、日中両言語の文の体系から見る受身表現における受身義、すなわち意味構造の定義「受け手+仕手の
论文部分内容阅读
受身表現は日中両言語とも受身義を表す点で共通している。筆者の分析では、日中両言語の文の体系から見る受身表現における受身義、すなわち意味構造の定義「受け手+仕手の影響を受ける行為や感情など」は両言語に共通している。しかし、言語事実から見れば、日本語の受身文の数量は中国語の受身表現に比べるとはるかに多い。また、日本語の受身文が中国語の受身表現で訳されるとは限らず、その逆もまた然りである。中国は多民族国家であり、異なる言語を話す多くの民族から構成されている。そのため、中国語は相手に分かり易く主体の意思を伝えるこ
其他文献
选择了宁夏中卫市中冶.美利纸业集团的林纸一体化人工速生杨基地作为研究对象,以CBERS/CCD影像和同步实测样地数据为基础,利用相关分析方法筛选出相关系数分别为0.948和0.981
利用地面实测数据,系统探讨了Radarsat SAR数据在森林蓄积量估测方面的应用潜力和森林生物物理参数信号响应.结果表明:Radarsat SAR后向散射系数与森林蓄积量、树高及胸径之
以数字命名是我国地名的一种重要命名方式, 它能以简明的方式标明地理实体的数量及方位距离, 从而起到空间指示符的作用.在湖南新化县的地名中, 数词专名共出现2 2 8例, 占地
本文设计了一种X波段内实现双极化回射的2比特编码超表面。对于特定角度48.5°斜入射的x极化入射波和y极化入射波,编码单元分别具有0°,90°,180°和270°的相位响应。通过按
为配合中频数字角跟踪接收机的研制,需要一个既能够产生角误差信号,又能够模拟多普勒、多普勒变化率等动态特性的中频模拟源。利用FPGA和AD9957硬件平台,采用基带载波控制的
由于设备硬件条件以及传输带宽的限制,很多情况下,终端设备采集到的图像分辨率质量较低,无法提取足够的图像信息,从而无法满足应用需求。针对这一问题,研究人员提出了超分辨
<正>2018年8月6—23日,《风景园林》专业考察团队赴美国波士顿、纽约、费城、华盛顿、芝加哥5个城市实地考察了80余个风景园林、建筑、规划项目。由中国风景园林设计师、高校
数控加工技术已得到广泛应用,如数控铣削、镗削、车削、线切割、电火花加工等。为了使数控设备达到预期的加工效果,编制高质量的数控加工程序是必不可少的。利用UG软件建立零
目的:探析心脏MRI评估肺动脉高血压病人严重程度及预后的临床价值。方法:选取湖南长沙中南大学湘雅二医院接收诊治的患有肺动脉高压50例患者为研究资料,通过予以心脏MRI对患者
2015年4月30日中共中央政治局审议并通过了《京津冀协同发展规划纲要》,京津冀协同发展正式上升为重大国家战略。今后,三地在人口结构、市场容量、投资环境、资源分布、经济