试论口头幽默中的负迁移因素

来源 :太原师范学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:teruiandi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
有时,一些外语学习者无意识地受其母语影响而错误地使用目的语也会产生意想不到的幽默效果,因此,一些口头幽默可以用外语使用者受到的负迁移理论来解释。负迁移不仅会影响外语使用者的交际,而且可以引发一些可笑的错误,导致幽默效果的产生。而且,这类具有幽默特征的错误可以发生在不同层面:语音层面、词汇及语义层面、语用层面等。
其他文献
β肾上腺素受体(β-AR)因其:(1)人体和哺乳动物各种组织、细胞内都有这种受体;(2)β-AR与腺苷酸环化酶(AC)相偶联,产生广泛的生理效应;(3)β-AR激动剂和拮抗剂广泛地应用于临
期刊
人们常说,脑袋开窍了才能聪明,实际上,身体通窍了则无病。人体有九窍,即人体的两眼、两耳、两鼻孔、口、尿道和肛门。这些身体上的孔窍平时要多注意保健,保持畅通无阻,九窍要
长期以来学者们对哈布瓦赫的引用和讨论,停留于"现在中心观"和"社会框架论"的简单概括,甚至导致对其理论的误解。事实上,哈布瓦赫的集体记忆理论在对待"现在"与"过去"的关系
公安档案管理是从公安档案的收集开始的。公安实践活动源源不断地形成的公安档案为公安档案的收集提供了丰富的物质基础,这也是公安档案工作中最繁重、最活跃的一项内容。因
目的 观察探讨在精神科护理管理中应用优质护理服务的方法 以及效果.方法 从本院收治的精神科患者中选择88例为研究对象,按照随机形式对入选患者实施分组,其中44例患者采取常
工程建设是一个系统,影响工程质量的因素很多,现从项目决策、设计、管理经验、材料设备等方面进行分析,以使工程质量有一个较大提高。
秋风送爽,雪域高原山花绽放喜迎宾朋,各族儿女尽展民族体育风采。昨日,云南省第十届少数民族传统体育运动会在迪庆藏族自治州拉开帷幕。$$ 我省民族众多,民族体育源远流长,具有
报纸
分子中具有手性中心(即不对称碳原子)的物质就有光学异构体,即这些物质中的光学异构体能使偏振光向左或向右旋转,因而被称为主旋体和右旋体。目前临床应用的部分药物就有左旋
期刊
CZ2F运载火箭在第5次飞行过程中意外出现了"8Hz"POGO振动现象,该振动频率对箭体的稳定性和航天员安全产生了严重的影响。为解决这一振动问题,必须精确分析该频率的持续时间和振
根据沥青混凝土路面施工实践,通过对路基和基层平整度、沥青混凝土质量、摊铺及碾压工艺进行分析,提出了影响沥青混凝土路面平整度的原因及相应的解决方法。