2009年,中国民航业面对全球性金融危机、甲流病毒蔓延等诸多不利因素,在全球性总运量整体下滑的不利环境下,在飞行安全、生产效益、消费者满意度、基础设施建设、节能减排以及体制、机制改革方面都取得了较好业绩,面临逆境,交出一份满意的答卷。 In 2009, China’s civil aviation industry faced many unfavorable factors such as the global financial crisis and the spread of pandemic H1N1 virus. In the unfavorable environment of global decline in total volume of transportation, China’s civil aviation industry has made great achievements in such fields as flight safety, production efficiency, consumer satisfaction, infrastructure construction , Energy-saving emission reduction and institutional and institutional reforms have achieved good performance, facing adversity, to produce a satisfactory answer sheet.