要建设一流的企业,必须有一流的企业管理做保证。中国石油经过上市重组多年的历炼和市场竞争的考验,企业实力逐年大幅提升,市场地位不断巩固,社会责任进一步显现,生产、经营取得了骄人业绩。同时也使我们感受到社会、市场提出的更高要求的压力,感受到国际化更高管理水平的压力。 To build a first-class enterprises, must have a first-class enterprise management to ensure. After years of experience in market restructuring and competition in the market, PetroChina has seen a substantial increase in its business strength year by year. Its market position has continued to consolidate. Its social responsibilities have further emerged, and its production and operation have achieved remarkable results. At the same time, we also feel the pressure from higher demands put forward by society and the market and feel the pressure of a higher level of international management.