论文部分内容阅读
1997年对于爱克发集团来说可谓丰收之年,根据最新资料显示,预计1998年纯利将会有4亿8千万马克,较1997年2亿4千万高出两倍。而总营业额亦会高达80亿马克,创历史新高点,比起1996年有7％的增长。除此以外,销售总额由3.3％增加至6％。 营业额增长主要来自出口货品赚取的汇率利润,共占总营业额83％,今年亦将会为营业额带来多6％的收入。可是,由于很多分公司的当地货币一再贬值,汇率利润将会减少,大大影响纯利,
The year 1997 was a good year for the Agfa Group. According to the latest information, it is expected that the net profit in 1998 will be 480 million marks, which is twice as high as the 240 million in 1997. The total turnover will also be as high as 8 billion marks, a record high, a 7% increase over 1996. In addition, the total sales increased from 3.3% to 6%. The increase in turnover was mainly attributable to the exchange rate profits earned from export goods, which together accounted for 83% of the total turnover. This year it will also generate more than 6% of revenue for turnover. However, due to the repeated devaluation of the local currency of many branches, exchange rate profits will be reduced, which will greatly affect net profit.