论文部分内容阅读
自国美电器董事会主席黄光裕案发后,从中央到地方多个部门要员已卷入。2008年11月,黄光裕因涉嫌操纵股价问题,被北京警方带走调查。随着调查逐步深入,与黄光裕案牵连的商人、官员与掮客接连卷入此案,其中包括公安部部长助理、公安部经侦局局长郑少东,公安部经侦局副局长兼北京直属总队总队长相怀珠,国家外汇管理局管理检查司司长许满钢,港澳赌业重量级人物连超,以及此番涉案的王华元和陈绍基等人。
Since the case of Chairman Huang Guangyu of the Board of Directors of the Gome, officers from various departments in the central government and local governments have been involved. In November 2008, Huang Guangyu was suspected of manipulating stock prices and was taken away by Beijing police for investigation. With the deepening of the investigation, businessmen and officials implicated in the case with Huang Guangyu were successively involved in the case, including Assistant Minister of Public Security, Zheng Shaodong, director of the Bureau of Economic Investigation of the Ministry of Public Security, deputy director of the Economic Investigation Bureau of the Ministry of Public Security and the Corps Corps Looks like Huzhu Steel, Director of the Management and Inspection Department of the State Administration of Foreign Exchange Xu Man Gang, Hong Kong and Macau gambling industry heavyweights Lian Chao, and Wang Huayuan and Chen Shaoji who involved in this case.