母语习惯和文化差异对中日语言交流的影响

来源 :黑龙江教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuyuallen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国人学日语除了词汇、语法等语言表层的知识之外,还会受到母语习惯和两国文化差异等深层因素的影响。其中包括音调高低变化规律的母语影响和词汇意义的机械性对应造成的不恰当表达,还有能动性与他动性的社会文化特征所带来的语言表达障碍。
其他文献
机电设备安装工程有工期短,专业性强、工程量大等特点,管理工作的好坏直接关系到机电建设工程的投入产出及工程质量。文章就目前机电设备安装工程管理的任务及必要性展开探讨
随着互联网技术的高速发展,互联网改变了保险行业的贸易环境和发展方向,互联网的信息化、虚拟化、交互化等特征与保险行业产品特征、营销需求十分吻合,由此互联网保险应运而
悲剧意识是人类一种普遍的心态。在每一生命个体的人生历程中,它作为一种无所不在的中介,体现在社会基本矛盾运动之中。用悲剧意识解读《前赤壁赋》,更深入地理解、体悟苏轼
通过对摄像机和投影机进行畸变校正和标定,确定了相应单应性变换矩阵。为了在复杂投影条件下对彩色结构光编码图像进行快速高精度解码,提出了基于拓扑结构和局部结构化的单幅
宏观质量是反映经济发展满足社会和可持续发展要求程度的指标。本文从竞争质量、民生质量、生态质量三个维度共选取8个指标测度宏观质量指数,采用熵权法确定权重,并提出了国
<正>引言在最近互联网兴起时代下,电子商务才被人们所熟悉,事实上电子商务的发展一方面是依托中国市场经济的崛起,随着市场的逐渐开放,电子商务这个新模式受到了人们的推崇。
根据随机过程遍历性理论以及电动汽车能耗在速度时间序列上的时间平均与在VA(速度-加速度)相空间的统计平均之间的等价关系,建立了基于VA概率分布的电动汽车能耗计算模型。相
目的:探讨短间隔高压氧预处理对大鼠脊髓缺血再灌注损伤后NF-κB表达的影响。方法:80只成年雄性Wistar大鼠,随机分为2组(每组n=40):对照组为常压空气组;HBO组为短间隔高压氧
目的:γδT细胞是一类重要的非特异性免疫细胞。我们的前期研究表明,γδT细胞在慢性乙型肝炎患者中呈现表型及功能异常。而本课题将通过构建急性乙型肝炎病毒(Hepatitis B viru
<正>20世纪80年代,在知识经济激烈的国际竞争和各国大力推行教育改革的背景下,为消除"应试教育"的弊端,我国正式提出"素质教育"。20世纪90年代,党中央、国务院和教育部正式以