论文部分内容阅读
1999年10月26日,康柏电脑公司宣布推出“Deskpro工作站AP240”一款结合了高性能工作站的增值特性和台式机可管理性与经济性的全新产品。对于既渴望具有康柏专业工作站的高性能优势,又要求拥有台式机适中价格的企业客户来说,“Deskpro工作站AP240”是一款完美的解决方案。该产品经过主要ISV的测试和认证,能够在CAD、工程和创意设计环境中运行要求苛刻的应用。此外,AP240还以极具竞争力的价位提供了高性能的图形和存储子系统,而所有康柏产品所提供的质量、可管理性和平台稳定性均未受丝毫影响。
On October 26, 1999, Compaq Computer Corporation announced the launch of “Deskpro Workstation AP240” a new product that combines the value-added features of high-performance workstations with desktop manageability and economy. The Deskpro Workstation AP240 is the perfect solution for enterprise customers who are eager to have the high performance advantages of the Compaq Professional Workstation and require a moderate desktop price. The product has been tested and certified by leading ISVs to run demanding applications in CAD, engineering and creative design environments. In addition, the AP240 offers high-performance graphics and storage subsystems at competitive prices, and all of the quality, manageability and platform stability offered by Compaq products are not affected at all.