【摘 要】
：
五四时期,俄罗斯文学翻译出现了一个崭新的局面。翻译界、出版界与读书界对俄罗斯文学的热情高涨实有其因:人们从中发现旧俄专制的国情与中国传统社会颇为相似;中国启蒙先驱
【机 构】
：
中国社会科学院文学研究所 北京100732
论文部分内容阅读
五四时期,俄罗斯文学翻译出现了一个崭新的局面。翻译界、出版界与读书界对俄罗斯文学的热情高涨实有其因:人们从中发现旧俄专制的国情与中国传统社会颇为相似;中国启蒙先驱者从俄国十月革命的成功获得鼓舞,确认了由文学启蒙到思想革命对于社会改革的必要性与迫切性;俄罗斯文学深沉的人道主义精神最让中国人感动;俄罗斯文学犹如大草原一般宏阔、雄浑、苍凉、悲怆的整体风貌,优秀作家千姿百态的独特风格,对于中国人来说,也具有极大的审美吸引力。
其他文献
五四时期对黄金时代俄罗斯文学倾注了高度的热情,从普希金到迦尔洵等均有翻译。着眼点各有侧重:普希金在于其开辟了俄罗斯近代文学民族化、平民化、语言生活化的崭新道路;果
在互联网技术高速发展的大背景下,催生了大数据时代的到来。现代企业的日常采购监管工作,需实现大数据同采购管理的有机组合,制定高效率物流配送方案与采购规划,并依托大数据
农业现代化进程中新型职业农民群体的成长壮大为农村贫困治理带来新的契机和动力。依据新型职业农民参与农村治理的路径差异可分为营利型新型职业农民与保护型新型职业农民。
<正>吸引民间资本参与公路PPP项目,一直是PPP模式发展的关键环节。在强监管的政策环境下,一方面为民间资本腾出了更大的PPP投资空间,减轻财政压力,另一方面要求民间资本的使
提出一种针对复杂对象参数辨识问题的复合评价策略,通过分层设计优化指标评价函数,降低了迭代搜索计算对分辨局部极小值与全局最优值的需求,在少量增加计算消耗的条件下,显著
<正>青岩刘位于全国著名的小商品集散中心义乌市,占地面积28万平方米,拥有200多幢农民房。依托江东货运站的物流优势和中国小商品市场的货源优势,青岩刘村逐渐发展成为全国著
采取趋势分析技术 ,通过对机械设备进行状态监测 ,建立了设备剩余寿命预测模型 ,并开发了相应的寿命预测软件系统
从现代性和后现代性理论视角来看,现代政治沟通的技术化、网络化与虚拟化发展极大地推进了现代政治体系的去封闭化发展,这进一步加快了现代政治体系的执政合法性消解与生成的
证券律师的专业人士职责性及其社会责任的存在,是其对第三人承担民事责任的根据。律师对第三人民事责任属于一种特殊的侵权责任——法律专业人士责任。在归责原则上,采用一般
<正>患者,女,51岁。四肢反复红斑、结节伴发热、疼痛1年余。患者1年余前,右小腿腓侧近胭窝处出现核桃大疼痛性红斑,逐渐增多累及双下肢,以双小腿为重,伴有发热(体温最高39℃)