英汉双及物构式的意义问题

来源 :江苏外语教学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hxhx1122
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Goldberg(1995,2006)认为双及物构式表达X intends to cause Y to receive Z by V-ing,但是,抽象名词不涉及物品归属的转移,英语中的“负给予”动词和汉语中大量存在的表达“取得”义的双及物句也得不到合理的解释。相反,把双及物构式的意义确定为“损益关系”的表达,一方的“损”对应另一方的“益”,一方的“益”对应另一方的“损”,就能对所有的双及物句进行统一的无差别的分析,使双及物构式在理论上更具有连贯性。对二价动词的语义和结构压制,以及对英汉语际差异的分析,都
其他文献
针对原先铝箔分卷机脱料机构上存在的缺陷进行改造,由凸轮机构代替之前的气缸驱动,设计一种新型的脱料机构。在Pro/e环境下,对新型脱料机构的端面圆柱凸轮进行参数化设计,在M
本文利用奇异摄动方法,给出了任意变厚度薄板的自由振频率和纵向压缩失稳临界力的计算方法,并由此给出了相应特征值项关于薄板板厚函数的显式表达式。最后讨论了它所对应的板
委婉语作为一种特殊而普遍存在的语言现象,一直是专家学者研究的主题,而对非言语委婉的研究只是最近在一些专业刊物上略有提示。委婉语不仅是词语修辞的表达手段,也是人们思
给出了矩阵方程AXB=D相容的又一充要条件,同时讨论它的极小范数解、最小二乘解和极小范数最小二乘解,推广了文献[1]和[3]的结论.
基于计算流体动力学数值模拟方法,以阴离子交换树脂(717)为内层析介质,对某一离子交换柱内的流体分布和流阻特性分别进行研究。为便于模拟,以流量3 m3/h,在交换柱内呈层流状态
在多模态话语无处不在的今天,对公益海报等多模态语篇进行多模态话语分析十分必要。Kress和Leeuwen的视觉语法为研究多模态语篇提供了理论基础。通过对“希望工程”名为《我要
通过对2000年至2009年中美两国煤矿年产量、死亡人数和百万吨死亡率数据的分析与对比,阐述了造成两国安全生产差距的原因,并提出了提高我国煤矿安全生产状况的对策。
作为革命家的瞿秋白在翻译领域有过很大的建树,他曾和鲁迅一起被人并称为“译坛双壁"。但是政治家的身份塑造出瞿秋白与众不同的翻译理念与翻译风格,游走于文学与政治之问的红色
据农业部网站消息,2015年上半年中国农产品加工业总体运行平稳,主要经济指标增速企稳回升,发展稳中向好、稳中有进。但一些深层次矛盾和问题不断显现,下半年仍然面临着下行压
随着以人力资源和知识资本为核心生产要素的知识经济时代的到来,作为国际通用“商业语言”的会计在社会经济发展中的作用变得更加重要,高等会计教育也因此面临空前的机遇和挑