关联顺应论在广告翻译中的应用

来源 :同行 | 被引量 : 0次 | 上传用户:axjlzpf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球一体化的发展,国家间贸易往来增强,商品宣传对经济发展作用突出。广告翻译具有极强的商业性,从各方面影响着人们的生活。关联顺应理论在新世纪取得了一系列的发展,对广告的翻译研究起到了指导作用,并逐渐为人们所接受。文章以近年流行广告为例,从关联顺应视角看其翻译顺应性的体现,使广告翻译的认知语境达到动态顺应,迎合译语读者的需求。
其他文献
本试验旨在研制一种肉羊微生物发酵饲料,并确定其固态翻料工艺。以酿酒酵母菌BC、XR4与枯草芽孢杆菌A15为协同发酵菌株;选取麦麸、米糠、枣渣等为发酵饲料原辅料,采用DPS软件
女性书写与叙事文学(下)●易光女性小说:阅读和批评的文化潜能西方女性书写较早进入叙事文学阶段,对女权(女性)主义政治运动和文学批评者都是一个有力的策应;甚至西方女性叙事文学本
中国文化博大精深,源远流长。五千年来在中国这片土地之更是孕育出来了种种各具特色的文化类别,其中庙宇文化便是中国传统文化中最神秘的一部分。庙宇作为地方文化的珍贵遗产
本研究旨在构建基于减毒鼠伤寒沙门菌的平衡致死系统。将打靶基因片段Cat基因重组入鼠伤寒沙门菌LH430株asd基因位置,之后将温敏型质粒pCP20转入菌体中用以消除Cat基因片段,
1.普通批评或具体批评前几天,应约为某报撰写一篇谈批评的文章,写之前也翻了翻一些专业报刊,现在对批评指指点点的文字还真不少,尤其是提口号、树旗帜、拉下面孔指责当今批评界,或对
期刊
如何深化实践教学改革,完善实践教学体系,创建独特的人才培养模式,培养社会所需的实用型物流管理人才,让学生更好地走向社会,成为高职院校物流管理专业教改的重中之重。本文
艺术:回到源头──论二十世纪艺术精神(下)傅翔3、回到源头信仰第一章艺术的堕落是这个世纪最为黑暗的预言,它可耻地背叛了艺术的良心。在这预言中,我们知道了人类生存暗夜的绝望图
“多元反馈教学法”是一种以控制论、信息论、系统论三论的原理,旨在改变传统的“注入式”教学法,强调师生之间相互的信息反馈的一种运用于现代课堂的教学方法。“多元反馈教