论文部分内容阅读
7月28日,由安徽省与中科院合作、合肥市与中科大共建的中国科学技术大学先进技术研究院启动建设开工。中共中央政治局委员、国务委员刘延东专门发来贺信,省委书记张宝顺宣布开工,中科院院长白春礼、省长李斌、教育部副部长杜玉波分别在开工仪式上讲话,科技部副部长王伟中宣读了刘延东国务委员的贺信。省委常委、常务副省长詹夏来主持仪式,中科院副院长施尔畏、詹文龙,省领导唐承沛、吴存荣、倪发科、谢广祥,中科大领导许
On July 28, the Advanced Technology Research Institute of University of Science and Technology of China started construction by the cooperation between Anhui Province and Chinese Academy of Sciences and jointly organized by Hefei and China University of Science and Technology. Liu Baodong, Member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and State Councilor, sent a special letter of congratulation. Provincial Party Secretary Zhang Baoshun announced the commencement of construction. Chinese Academy of Sciences President Bai Chunli, Governor Li Bin and Vice Minister of Education Du Yubo made speeches respectively at the inauguration ceremony. Vice Minister of Science and Technology Wang Weizhong read out Liu Yandong Message from State Councilor. Provincial Standing Committee and Executive Vice Governor Zhan Xialai presided over the ceremony, vice president of Chinese Academy of Sciences Shi Erwei, Zhan Wenlong, provincial leaders Tang Chengpei, Wu Cunrong, Ni Fake, Xie Guangxiang,