空山绝响

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hellstone
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
阿克纳是西弗吉尼亚州一座与世隔绝的山谷小镇,镇上几乎没有外乡人。谁知风景如画的山区也暗藏邪恶。一天,在荒郊野外毫无征兆地突然出现了三具尸体,尸体上都有弹孔。三具尸体的出现,暗示着大都市的不法暴行已经渗入这处世外桃源,危险一步步逼近。平静的山区此前从未发生过这样 Arkansas is a secluded valley town in West Virginia with few outsiders in the town. Who knows the picturesque mountains also hide evil. One day, three bodies suddenly appeared in the wilderness without any indication, and all had bullet holes in the body. The appearance of three dead bodies suggests that the illegal atrocities of the metropolis have infiltrated this paradise and danger is approaching step by step. Calm mountains have never happened before
其他文献
芹菜是四季佳蔬,有水、旱两种,性能相近,但旱芹香气更浓,且入药较佳,故又名香芹或药芹。芹菜家常食法甚多,可凉拌生食,配制炒食,也可烧汤、作馅,其中芹菜炒肉丝、芹菜炒干丝
《中性》(Middlesex,2002)是美国希腊裔作家杰弗里·尤金尼德斯(Jeffrey Eugenide)的第二部小说。尤金尼德斯1960年出生于美国的底特律,他的祖父母是从小亚细亚来的希腊移民,父亲生于美国,母亲则是爱尔兰人的后代。尤金尼德斯曾就读于布朗大学,并于1986年在斯坦福大学获得英语及创作专业硕士学位。两年后开始在《纽约客》《巴黎评论》《耶鲁评论》等众多刊物上发表短篇小说和文章。1
皮娅出生于亚马逊雨林深处的一个秘密实验室里,她是基因科学家创造新种族梦想的实验品。对于科学家们来说,皮娅是研发上的新突破,几乎完美到极致。皮娅表现出超乎想象的高智
先天性横纹肌肉瘤是一种罕见的恶性肿瘤,我院于一九七八年收治一例,报告如下。患儿温小妹,女。其母自分娩后第一日即发现婴儿全身有散在性胡豆大小的硬结节,次日发现腹胀,第
夏洛蒂是詹姆斯的小说《假的》中的女主人公,她天真单纯,重视人与人之间的感情。在围绕一串珍珠项链是真是假的事件中,她逐步地从天真走向成熟,加深了对人对世界的认识,同时
皮肤护理是专属女人的时尚?这一点似乎在它诞生时就已经被世人所公认。可无论自然破坏、环境污染、年龄增长……种种伤害皮肤的因素,并不会因为我们是男人而让步。新男人主
随着农村经济发展和联合收割机易地作业的开展,我们广汉市今年进行了自走式联合收割机的推广使用,为了全面反映新疆-2型自走式联合收割机的质量和服务情况,为将来推广应用该机型掌
托妮·莫里森作为一名黑人女性作家,不断地从黑人生活视角入手,将黑人的民族意识构建与男权意识重塑等内容融入到自己的文学作品中,通过文字将黑人的生活困境表达出来,从而突
米酒又名为江米(糯米)酒或醪糟,是我国南方许多城乡最常见的传统地方风味食品.久远以来,米酒多是自家酿制食用的,城镇生产米酒的小作坊也以自产自销为多.酿制米酒的工艺不难
本文报告我院1971年初至1975年底鼻咽癌颈动脉分枝插管化疗后放射治疗47例的近期和远期疗效。5年生存率为51.06%,高于我院1973年报告的半身化疗后放疗的5年生存率(27.66%)。早