论文部分内容阅读
2006年11月19日,中美海军在南海海域成功举行海上联合搜救演习。当日,由中国海军“湛江”号导弹驱逐舰和“洞庭湖”号综合补给舰组成的舰艇编队在南海某海域,成功地与来访的美国海军舰艇编队进行了第二阶段海上联合搜救演习。此次演习是在美国海军太平洋舰队“朱诺”号两栖船坞运输舰圆满结束对湛江的友好访问后举行的。中国海军南海舰队的“湛江”号导弹驱逐舰、“洞庭湖”号综合补给舰和美国海军太平洋舰队的“菲茨杰拉德”号导弹驱逐舰、“朱诺”号两栖船坞运输舰参加了演习,整个演习过程持续了5个小时。中美双方还分别派出了运-7运输机和P-3C反潜侦察机参加演习。
On November 19, 2006, the Sino-US navy successfully conducted a joint maritime search and rescue exercise in the South China Sea. On the same day, the naval formation comprising the Chinese navy “Zhanjiang” missile destroyer and the “Dongting Lake” integrated supply ship successfully conducted the second phase of the joint maritime search and rescue exercise with visiting U.S. naval vessels in a certain area of the South China Sea. The exercise was held after the successful conclusion of a friendly visit to Zhanjiang by the amphibious dock ship “Juno” of the U.S. Navy’s Pacific Fleet. The “Zhanjiang” missile destroyer of the South China Sea Fleet of the Chinese Navy, the “Dongting Lake” comprehensive replenishment ship and the “Fitzgerald” guided missile destroyer of the United States Navy’s Pacific Fleet and the “Juno” amphibious docked ship participated in the exercise. The exercise lasted for 5 hours. Both China and the United States also dispatched Transport-7 transport planes and P-3C anti-submarine reconnaissance planes to participate in the exercises respectively.