力帆曾有两个美好愿望,一是产值上百亿,成为百亿俱乐部一员;一是打造百年老店,成为民族工业的一面旗帜。没料到,时过不久,力帆的愿望就有兑现——2006年,力帆集团实现销售额103亿余,至此,百亿力帆名至实归。对力帆所取得的成就,虽不为力帆人,我们同样感到由衷的欣喜,因为这是中国摩托车行业的一大盛举。 Lifan had two good wishes. First, the output value was 10 billion yuan, and it was a member of the 10 billion club; first, it was to build a century-old shop and became a flag of the national industry. Unexpectedly, shortly afterwards, Lifan’s wishes were fulfilled - in 2006, Lifan Group achieved sales of more than 10.3 billion yuan. Although Lifan’s achievements have not been Lifan’s, we also feel sincerely happy because this is a big event for the Chinese motorcycle industry.