《堂吉诃德》的26个基本问题

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:JC1220
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2017年是西班牙著名作家塞万提斯470周年诞辰。其旷世之作《堂吉诃德》一经问世,立即取得了巨大成就,仅仅两年后就被翻译成英语,后来又相继被翻译成法语、意大利语、德语等。除《圣经》以外,世界上没有哪部作品像《堂吉诃德》一样被这么多次再版、翻译和评论。然而你真的对这部创作于400多年前的小说十分了解吗?下面关于《堂吉诃德》的26个基本问题对你重读这部经典大有裨益。 2017 is the 470th anniversary of the famous Spanish writer Cervantes. Its unparalleled work, “Don Quixote,” was an enormous success immediately upon its publication. It was translated into English only two years later and later translated into French, Italian and German. With the exception of the Bible, no work in the world has been republished, translated, and commented as many times as Don Quixote. However, do you really understand this novel about 400 years ago? The following 26 basic questions about “Don Quijote” are of great help to you in rereading this classic.
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
从基础设施的整合、应用平台的搭建到管理和业务创新,信息技术和电子商务的意义已不再局限于节省成本,企业信息化的诉求点正在从“成本”转向“价值”。10月10日,IBM于服务十
语文园地六习作要求:你想过吗?将来人吃的食物、穿的衣服、住的房子、坐的汽车……是什么样子的?请你选择自己最感兴趣的一样东西,展开想象,写一写。比如,可自动调节温度的衣
我的书桌上有一盏小台灯,它是两年前妈妈送给我的生日礼物。小台灯的灯架上有一个白色灯泡,灯罩内是银色的,外壳是天蓝色的,既引人注目,又美丽别致。灯座像一个小山丘,中间竖
任何对“作为文学和神圣文本的圣经’的思考之始都必须意识到,这个简单的连词”和“(and)的性质可疑。尽管它可能意味着一种单纯的对等,但是那两种身份从未和平共处过。几个
1  7月间,校园西北角上那棵树冠硕大的合欢树一夜之间就开满了淡粉色的花儿,那些花儿毛茸茸的,像小扇子一般,颜色轻淡,若烟,若尘,似云,似霞。  骄阳流火,绿树粉花儿,倒是别有一番风情,一树翠绿的叶子夜合昼开,阳光透过树叶洒到地上,斑驳陆离。  梁潇跑去合欢树下捡球,看见马缨花抱着书站在树下看他们踢球。这个女生不大爱说话,笑容清淡如水,目光平和安静。梁潇抱着球问她:“同学,这么好看的花儿,你知不知
辛巳岁末(2002年初),难却青岛出版社曹永毅先生、李忠东先生的盛情邀请,为竞标国史金石志稿整理项目一事,飞抵青岛。由于我曾参与先师戴家祥主编的《金文大字典》,以及有中
自我会曾宪成理事长为协会会员单位内蒙古武川县天成矿业有限责任公司提出了发展腐植酸产业的“112工程”后,2009年5月4日和6月9日,曾理事长与该公司向兴明董事长、内蒙古农
南越王墓有三个至为难得:一是从建国后的考古发掘所见,凡属大型的墓几乎都被盗掘,十室九空,而南越王墓未受盗扰,保存完好,实在难得;其次,发现时墓内未遭任何扰乱破坏,这对科
河北省古城定州市活跃着一支特别能战斗的交警队伍,他们担负着辖区757.3公里线路,3.2万辆机动车,3.4万名驾驶员和58万辆非机动车的交通指挥和安全保障任务。他们以济南交警