论文部分内容阅读
为进一步加强海峡两岸法学界的学术交流,促进两岸刑事诉讼法学及司法制度的改革与完善,由中国犯罪学研究会和韩忠谟教授法学基金会主办的“第四届两岸三地犯罪学暨犯罪侦查”学术研讨会,于2007年5月28日至6月5日在祖国宝岛台湾成功举办。由国家检察官学院党委书记刘佑生教授任团长的大陆代表团一行16人,参加了此次研讨会。来自大陆、澳门和台湾法学界的代表们进行了多场学术研讨。以下根据在台湾大学法律学院举办的研讨会录音整理而成。
In order to further enhance the academic exchanges between the scholars of the two sides of the Taiwan Strait and promote the reform and improvement of the criminal procedure law and judicial system across the Taiwan Strait, the Fourth Criminology and Crime of Mainland China, Taiwan and Hong Kong organized by China Criminology Research Association and Professor Han Zhongmo Law Foundation Reconnaissance "Symposium held on the island of Taiwan in the motherland from May 28 to June 5, 2007. A delegation of 16 from mainland China headed by Professor Liu Yousheng, party secretary of the State Prosecutor’s College, attended the seminar. Representatives from the jurisprudence circles of mainland China, Macao and Taiwan conducted many academic seminars. The following is based on the seminar organized by the Law School of National Taiwan University.