论文部分内容阅读
计划经济与市场调节的关系问题,是我国社会主义经济发展中的一个重大的理论问题和实践问题。陈云同志依据马列主义的基本原理,从我国的国情出发,明确地提出了处理计划经济与市场调节之间关系的正确原则。早在1956年,当我国生产资料私有制的社会主义改造基本完成的时候,就提出了改进我国计划工作的意见:“全国工农业产品的主要部分是按照计划生产的,但是同时有一部分产品是按照市场变化而在国家计划许可范围内自由生产的。计划生产是工农业生产的主体,按照市场变化而在国家计划许可范围内的自由生产是计划生产的补充。”(《陈云同志文稿选编》第15页)在当前国民经济的调整和改革中,为了使调整和改革朝着正确的方向发展,陈云同志在今年春节期间,约请了国家计委几位负责同志就
The issue of the relationship between planned economy and market regulation is a major theoretical and practical issue in the socialist economic development of our country. Comrade Chen Yun proceeded from the basic principles of Marxism-Leninism and proceeded from China’s national conditions and clearly set forth the correct principle of handling the relationship between planned economy and market regulation. As early as 1956, when the socialist transformation of the private ownership of the means of production in our country was basically completed, the suggestion was made to improve the planning work in our country: “The major part of the country’s industrial and agricultural products is planned and produced, but at the same time some products are sold in accordance with Market changes and freely produced within the limits of the state plan.Proprietary production is the mainstay of industrial and agricultural production and free production within the scope of the state plan per the market changes is a supplement to planned production. ”(“ Selected Commentary on Comrade Chen Yun ” 15) In the current restructuring and reform of the national economy, in order to make the adjustment and reform progress in the right direction, Comrade Chen Yun invited several responsible comrades of the State Development Planning Commission during the Spring Festival this year